あるびの-ABSOLUTE CASTAWAYmp3下载无损flac下载
あるびの-ABSOLUTE CASTAWAY在线试听免费歌词下载
白化 [00:53.07]遠く光る 銀色の細い月
在远处闪耀的 银色一轮娥眉月 [00:59.53]斬り裂かれた 浅い傷口の様に
宛如被切裂的 清浅伤口 [01:06.10]同じ色の うさぎを誘う
引诱着 同样银白的兔子 [01:12.66]こっちへおいで
到这儿来吧 [01:19.68]ここは何処 私は誰
这里是何处 我又是谁呢 [01:25.54]誰とも違う毛並み
我的毛色和大家都不同 [01:32.50]白く映えて 浮かび上がり
浮映的白色 如此的刺眼 [01:38.66]何処にも混じれない
无法融入任何的地方 [01:46.37]ウサギ ウサギ ナニミテハネル
兔子哦 兔子哦 你为什么蹦跳哦 [01:52.83]此処ではない何処かへ
梦想着不存在于这里的 [01:59.44]桃源郷を 夢見て跳ねる
梦中的桃源乡而蹦跳哦 [02:06.05]ワタシヲツレテッテ
快带我去吧 [02:19.12]淡く浮かぶ 朧気な丸い月
淡淡地浮现着 朦胧圆圆的月 [02:25.62]口を開けた 甘い逃げ道の様に
张开嘴来说出 甜蜜的逃离之路 [02:32.24]赤い目をした うさぎを誘う
引诱着 红色眼瞳的兔子 [02:38.69]こっちへおいで
到这儿来吧 [02:45.41]あなたは誰 何処へ行くの
你是什么人 要到哪里去 [02:51.52]誰とも違う言葉
你的语言和大家都不同 [02:58.68]そっと優しく 抱き上げる
温柔轻轻的 将我来拥抱 [03:04.74]何もわからない
我们对世界一无所知 [03:12.41]ウサギ ウサギ ナニミテハネル
兔子哦 兔子哦 你为什么蹦跳哦 [03:18.91]優しい腕に抱かれ
被温柔的手臂拥抱着 [03:25.43]暖かさに 戸惑い思う
对这份温柔感到迷惑 [03:32.09]ワタシデモイイノ?
我也值得被这样对待么? [03:45.61]ウサギ ウサギ ナニミテハネル
望着十五的月亮而蹦跳 [03:52.01]ジュウゴヤオツキサマ ミテハネル
兔子哦 兔子哦 你为什么蹦跳哦 [04:04.94]ウサギ ウサギ ナニミテハネル
为了不会失去 [04:11.90]一度知った温もりを亡くさぬように
为感受过的温暖 拼命蹦跳着 [04:21.81]必死で跳ねる 無慈悲な月に願う ……
对着残酷的月亮 拼命蹦跳着 [04:31.97]私ノイロ 私ノカタチ
我的色彩 我的样子 [04:38.23]それが良いと優しく笑う
你微笑着称赞我 [04:44.94]その言葉と 眼差しだけで
你的言语 你的眼神 [04:51.55]私は生きて行ける
那是我存活的意义 [05:08.87]銀の毛並み 深紅の瞳
银色的毛发 深红的眼瞳 [05:15.53]ワタシヲシメスホコリ
那就是我之所以为我的证明 [05:22.44]アナタノアイシタワタシ ……
那就是你所爱着的我啊
あるびの-ABSOLUTE CASTAWAY热门评论
这歌挺冷门的,不知道大家是不是都知道,歌名叫做白化病,大意就是一个白化病的人和一只兔子在说话,因为白化病他一只很孤独,而兔子的皮肤眼睛颜色和他的病症相似,他向往兔要去的世界?
同学的弟弟有白化病,成天被班上的孩子们戏谑地成为雪妖。那天我在校门口抽到只白兔子,她弟弟抱着兔子很是喜欢,不知是什么东西促使我将此编成一篇短篇小说。时隔三年之后的15年第一次听这首歌,就觉得和自己曾经写的那个小说有些相似——【人类的村落容不下这个孩子,可那只小小的兔子却接纳了他。】
我的毛色和大家都不同 浮映的白色 如此的刺眼 哪儿也无法融入 兔子呀 兔子呀 你是为什么而蹦跳呢 梦想着不存在于这里的 快带我去桃源乡吧
想起女儿会讲的第一个故事:有一只黑脸小白羊,它说“我的朋友要么黑,要么白,只有我又有黑又有白,没人跟我玩好寂寞啊。”宝宝说跟我来,看呐,企鹅也是黑白花的,奶牛也是黑白花的,熊猫也是黑白花的....从此黑脸小白羊再也不觉得寂寞了。
不过最好不要和得了白化病的孩子说好帅好羡慕什么的……因为没有人能体会他们那种难受……可以说是一言难尽的。
第一吃见到白化病的孩子是在公交车上…顶着一头白发,皮肤也白,连眼睫毛也是白的,就像小巧的人偶一样,很好看。最尴尬的是我盯着人家看,看到四目向对的那种……当时小不懂事只是好奇,要是她误会认为别人在歧视看不起她怎么办,现在听到这首歌想想一阵愧疚。
歌词真的很贴合孤独者,从小不爱说话,老是被欺负,反应又慢,总也不知道反击,本来以为离开学校就不会被欺负,可事实是哪里都不是我的归处,可是不赚钱又没有办法生存 不懂活着为什么这么窝囊,想离开人群,只要有书和古筝就好了
换言之 孤独的人 很想找个逃避的地方感受温暖 现实中 我们很多人都是孤独的 离开音乐的世界 网络的世界 可能就没有然后了 渴望温暖 向往温暖 却也终是 镜花水月 [哀伤] 夜半闻曲致郁了