少年の旅立ち-春巻P

[00:00.00]少年の旅立ち（年的启程）-春巻P
少年の旅立ち（少年的启程）-春巻P [00:21.120]词：春巻P [00:42.250]曲：春巻P [01:03.377]遠い山から溢れる
晨光自远山漫溢 [01:06.839]朝日の光たち
倾泻而下 [01:10.385]少年はそれを浴びながら
少年沐浴其中 [01:14.41]この村を旅立つ
告别村庄启程 [01:17.681]憧れた外の世界
向往已久的外界 [01:21.274]そこへ続く道を今
此刻延伸的道路上 [01:24.898]彼は歩き始める
他开始迈步前行 [01:28.529]村へ別れを告げて
向村庄作别 [01:32.152]胸の中の期待と不安
胸中期待与不安交织 [01:39.488]少年は感じながら
少年感受着这一切 [01:42.904]前だけを見つめる
目光坚定望向前方 [01:46.368]祝福の青空が
祝福般的青空 [01:50.05]少年を導いてく
正指引少年方向 [01:53.381]吹き抜ける風を手のようにして
穿行而过的风如手掌般 [01:57.269]彼の手を引いてく
轻牵着他的手 [02:00.877]果てしなく続く道
向着无尽延伸的路 [02:04.277]未開の地を目指して
朝着未开之地前进 [02:07.717]少年は確実に一歩ずつ
少年确实地一步步 [02:13.525]歩みを進める
向前迈进 [02:30.30]どのくらい歩いたのか
不知走了多远 [02:33.398]少年は後ろを見る
少年回首望去 [02:37.23]生まれ育った村が
出生成长的村庄 [02:40.423]遥か向こうにあった
已在遥远彼方 [02:44.182]彼は思い出す
他想起家人 [02:47.822]家族のこと
临别时藏起寂寞 [02:51.510]旅立つ時に見せた
露出的笑容 [02:54.870]寂しさを隠す笑顔
此刻浮现心头 [03:12.853]外の世界のことを
将外界见闻 [03:16.381]風に乗せて伝えるよ
托付清风传递 [03:19.678]少年は残した家族の為
少年为留下的家人 [03:23.574]言葉を浮かべる
酝酿着话语 [03:27.285]この長い旅路のことを
为了持续诉说 [03:30.773]伝え続ける為に
这段漫长旅途的故事 [03:34.21]少年は確実に一歩ずつ
少年确实地一步步 [03:39.867]歩みを進める
向前迈进