キセキの足跡-yozuca*

[00:23.65]ひらりはらりと舞う桜
缤纷飞舞的樱花 [00:29.17]朝の光の中でキラリ輝いている
在晨光中闪耀着 [00:36.27] [00:37.58]優しい風が吹き抜けて
温柔的微风吹过 [00:42.91]どこまでも青い空
天空是一片碧蓝 [00:46.44]胸いっぱい息をした
尽情呼吸清爽的空气 [00:49.95] [00:51.57]卒業しても変わらないだろう
毕业之后也不会改变 [00:57.50]10年先も… 100年先も…
即使是过了十年也好…百年也好… [01:04.49]そんな気がした
我一直如此坚信 [01:08.25] [01:08.66]キミに出会えたキセキ
怀抱着与你相遇的奇迹 [01:12.08]抱きしめて行くんだ
继续前进 [01:16.36]過去も未来も どこまでも一緒だよ
无论是到过去还是未来 我们都在一起 [01:22.75]あの日流した涙 キラリこぼれ落ちて
那天流下的眼泪 夺眶而出零落分散 [01:30.09]僕らをずっと見つめ続けてる
我们一直在寻找 [01:35.42]いつでも そこから
无论何时 无论何地 [01:42.92] [01:54.69]僕らが過ごしてたキセツ
我们经历过的季节 [02:00.21]振り返ると確かな足跡が残っている
回头看去确有足迹留下 [02:07.40] [02:08.62]ときに迷い込んだ迷路は
有时会因走错而迷路 [02:14.05]右も左もなくて 不安だけがあったけど
虽会分不清左右 充满不安 [02:21.05] [02:22.91]となりにキミの笑顔があれば
但只要看到身旁你的微笑 [02:28.22]それだけでいい… そう思えたよ
就会不再害怕…一直如此 [02:35.66]ボクの道しるべ
你就是我的指向标 [02:39.30] [02:39.80]あの日出会えたキセキ
怀抱着那日我们相遇的奇迹 [02:43.18]抱きしめて行くんだ
继续前进 [02:47.44]生まれ変わったって忘れはしないよ
就算轮回转世也不会忘记 [02:53.76]偶然も必然も 全てが繋がって
将偶然和必然 全都紧紧相连 [03:01.07]いまここに在る僕らになるんだ
再次成为现在的我们 [03:06.53]キセキの足跡
奇迹的足迹 [03:13.93] [03:42.86]キミに出会えたキセキ
怀抱着与你相遇的奇迹 [03:46.26]抱きしめて行くんだ
继续前进 [03:50.47]過去も未来も どこまでも一緒だよ
无论是到过去还是未来 我们都在一起 [03:56.79]あの日流した涙 キラリこぼれ落ちて
那天流下的眼泪 夺眶而出零落分散 [04:04.50]僕らをずっと見つめ続けてる
我们一直在寻找 [04:09.61]いつでも そこから
无论何时 无论何地 [04:17.64]