そんなんじゃダメダメ-ななひら

[00:00.000] 作词 : ココ [00:00.246] 作曲 : かたほとり [00:00.492]そんなんじゃダメダメ 簡単じゃないの
这样可不行可不行，哪有那么简单 [00:05.780]泣いたってダメダメ 出なおし確定
哭了也没用没用，只能重新来过 [00:11.042]そんなんじゃダメダメ 甘く見ないで
这样可不行可不行，别太小看我 [00:16.203]泣いたってダメダメ 女の子は繊細なんです
哭了也没用没用，女孩子可是很敏感的 [00:22.417]ダメダメ！
不行不行！ [00:23.465] [00:24.031]モテたいとか夢すぎでしょ
想受欢迎？那也太天真！ [00:28.317]問題点数えきれないし 現状
问题多得数不清，这种现状…… [00:34.477]女の子が欲しがってるもの
女孩子真正想要的东西 [00:38.968]しょうがないからこの私直々に
没办法啦，我就亲自 [00:42.034]おしえてあげる!
教教你吧！ [00:43.815] [00:45.262]初対面では押しすぎないこと
初次见面别太猛烈进攻 [00:50.425]よく知らない男子はこわいんだもん
不太熟的男生可是挺吓人的 [00:55.625]でもでもニコってして とろけそうに笑って
但是呢，露出微笑，融化人心的笑容 [01:01.281]ドキドキしちゃうようにね
要让我心跳加速呀 [01:06.031]すきだよ すきだよ
喜欢你，喜欢你 [01:10.863]って言ってほしいの!
快点说给我听嘛！ [01:14.981] [01:27.902]そんなんじゃダメダメ 分かってないわ
这样可不行可不行，你根本不懂 [01:33.177]泣いたってダメダメ 出なおし確定
哭了也没用没用，只能重新来过 [01:38.399]そんなんじゃダメダメ 手を抜かないで
这样可不行可不行，别想偷懒哦 [01:43.602]泣いたってダメダメ 女の子は繊細なんです
哭了也没用没用，女孩子可是很敏感的 [01:49.826]ダメダメ！
不行不行！ [01:51.452]近づきたいとかムリでしょ
想要靠近？没门！ [01:55.716]問題点数えきれないし 現状
问题多得数不清，这种现状…… [02:01.859]女の子が待っているもの
女孩子一直在等待的东西， [02:06.382]しょうがないから この私直々に
没办法啦，我就亲自 [02:09.378]おしえてあげる!
教教你吧！ [02:10.970] [02:12.464]寂しい時はちゃんと構ってよね
寂寞的时候一定要陪着我哦 [02:17.803]たまには会いたくなっちゃうんだもん
偶尔也会想见你呀 [02:23.018]でもでも放っといて 好きなことはさせて
但是呢，也要让我有自己的时间 [02:28.515]イキイキしちゃうようにね
让我快乐自在呀！ [02:33.450]すきでしょ すきでしょ
喜欢我吧，喜欢我吧 [02:37.656]ってね、聞きたくなるくらい不安にさせないで
让我不禁想问出口，不要让我不安呀 [02:44.297]いっだってどこでだって
无论何时，无论何地 [02:49.140]私が帰る場所はあなただけなんだもん
我唯一想回去的地方，就是你身边呀 [02:55.255] [02:55.581]寂しい時はちゃんと構ってよね
寂寞的时候一定要陪着我哦 [03:00.878]たまには会いたくなっちゃうんだもん
偶尔也会想见你呀 [03:06.093]でもでもニコってして
但是呢，露出微笑 [03:08.682]とろけそうに笑って
融化人心的笑容 [03:11.593]ドキドキしちゃうようにね
要让我心跳加速呀！ [03:16.465]悲しい時はただそばにいて
伤心的时候，只要待在我身边 [03:21.719]余計な言葉はいらないんだもん
多余的话一句都不要 [03:26.964]それからぎゅってして 苦しいくらいにして
然后呢，紧紧抱住我，抱到喘不过气 [03:32.488]クラクラしちゃうようにね
让我晕头转向呀！ [03:37.387]すきだよ すきだよ
喜欢你，喜欢你 [03:42.141]って言ってほしいの!
快点说给我听嘛！