La chanson de Lara (From "Dr. Zhivago")-Andrea Bocellimp3下载无损flac下载
La chanson de Lara (From "Dr. Zhivago")-Andrea Bocelli在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Paul Francis Webster/Ithier Hubert
[00:01.00] 作曲 : Maurice Jarre
[00:03.02]
[00:27.73]un jour Lara
劳拉,有一天呀 [00:32.17]Quand le vent a tourné
当风儿归来 [00:36.94]Un jour Lara
劳拉,有一天呀 [00:41.31]Ton amour t'a quitté
你的爱人离开了你 [00:46.08]Tes yeux Lara
劳拉,你的双眼 [00:50.51]Revoient toujours ce train
再次注视这列车 [00:55.36]Ce dernier train
这最后一班列车 [00:59.94]Partant vers le chagrin
在阴郁中前进 [01:04.66]Le ciel était couvert de neige
天空被大雪覆盖 [01:13.79]Au loin déjà l'horizon brûlait
远方,地平线在燃烧 [01:22.94]Cette chanson
这首歌 [01:27.51]Que chantaient les soldats
士兵们在咏唱 [01:32.32]C'était si bon
多么美好 [01:36.50]Serré entre tes bras
能被你双臂紧抱 [02:05.41]Au bord des pleurs
在落泪的边缘 [02:09.73]Tu souriais Lara
你在微笑,劳拉 [02:14.44]Oubliant l'heure
忘记时间吧 [02:19.04]La guerre la peur le froid
还有那战争,那恐惧,那寒冷 [02:23.61]Le ciel était couvert de neige
天空被大雪覆盖 [02:32.88]Au loin déjà le canon tonnait
远方,地平线在燃烧 [02:44.60]Un jour Lara
劳拉,总有一天呀 [02:48.94]Quand tournera le vent
风儿会归来 [02:53.61]Un jour Lara
劳拉,总有一天呀 [02:57.98]Ce sera comme avant
我会如从前一样
劳拉,有一天呀 [00:32.17]Quand le vent a tourné
当风儿归来 [00:36.94]Un jour Lara
劳拉,有一天呀 [00:41.31]Ton amour t'a quitté
你的爱人离开了你 [00:46.08]Tes yeux Lara
劳拉,你的双眼 [00:50.51]Revoient toujours ce train
再次注视这列车 [00:55.36]Ce dernier train
这最后一班列车 [00:59.94]Partant vers le chagrin
在阴郁中前进 [01:04.66]Le ciel était couvert de neige
天空被大雪覆盖 [01:13.79]Au loin déjà l'horizon brûlait
远方,地平线在燃烧 [01:22.94]Cette chanson
这首歌 [01:27.51]Que chantaient les soldats
士兵们在咏唱 [01:32.32]C'était si bon
多么美好 [01:36.50]Serré entre tes bras
能被你双臂紧抱 [02:05.41]Au bord des pleurs
在落泪的边缘 [02:09.73]Tu souriais Lara
你在微笑,劳拉 [02:14.44]Oubliant l'heure
忘记时间吧 [02:19.04]La guerre la peur le froid
还有那战争,那恐惧,那寒冷 [02:23.61]Le ciel était couvert de neige
天空被大雪覆盖 [02:32.88]Au loin déjà le canon tonnait
远方,地平线在燃烧 [02:44.60]Un jour Lara
劳拉,总有一天呀 [02:48.94]Quand tournera le vent
风儿会归来 [02:53.61]Un jour Lara
劳拉,总有一天呀 [02:57.98]Ce sera comme avant
我会如从前一样
La chanson de Lara (From "Dr. Zhivago")-Andrea Bocelli热门评论
日瓦戈的成功在于它并不是仅仅描写俄罗斯民族的苦难历史,而是整个人类数千年来各民族各国家各个时代的苦难历史。茨维格:一个才华横溢而又不勇敢的人,如果遇到一个比自己更强的人,最聪明的办法救是躲避此人,同时从容不迫的静候时来运转,自至前途再次为他铺平-《西赛罗》
今夜,我的嗓音是一列被截停的火车, 你的名字是俄罗斯漫长的国境线。 我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面 玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心; 在一九二七年春夜,我们在国境线相遇 因此错过了 这个呼啸着奔向终点的世界。 而今夜,你是舞曲,世界是错误。
我们这个自称伟大的民族继承了俄罗斯的所有苦难,却没有反思,更没有留下向《日瓦戈医生》这样的艺术作品.
《日瓦戈医生》苏联作家帕斯捷尔纳克1957年长篇小说。描述俄国医生日瓦戈与妻子冬妮娅以及美丽的女护士拉拉之间的三角爱情故事。小说通过描写日瓦戈医生的个人际遇,从一个全新的角度,表现了俄国两次革命和两次战争期间宏大历史的另一侧面战争的残酷、毁灭的无情、个人的消极。作者获诺贝尔文学奖。
电影《日瓦戈医生》1965年版本,主题曲 拉拉之歌——属于一位代表俄罗斯所有女性的人物。 这首属于她的主题曲,于1分钟开始,你的眼前会浮现出俄罗斯北境的漫天飞雪,会感动于人性的坚强,会体会到人文主义的光芒。即使是动荡的岁月,人们的心中依然会有一股崇高的力量,支持人度过漫长的寒冷冬季。
愿喜欢这歌的朋友在生活中不孤单……[流泪][流泪][流泪][流泪]
在所谓的人世间摸爬滚打至今,我唯一愿意视为真理的就只有这一句话:一切都会过去的。 ——太宰治《人间失格》