Una Mujer-Kendji Girac

[00:00.00]... [00:00.11]Una mujer
那个姑娘 [00:02.65]Una mujer
那个姑娘呀 [00:03.35]Con quien sonar
我梦里的姑娘 [00:04.80]Una mujer
那个姑娘 [00:07.07]Una mujer
那个姑娘 [00:08.18]Hay nada más
是我的唯一 [00:09.78]Una mujer
那个姑娘 [00:10.94]Con quien hablar
她是我可以倾诉的人啊 [00:12.28]Una mujer
那个姑娘 [00:13.29]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [00:14.94]Una mujer
那个姑娘呀 [00:15.89]Te quiero amar
我多想爱你啊 [00:17.29]Una mujer
那个姑娘 [00:18.29]Hay nada más
是我的唯一 [00:19.85]Je ne trouverai pas toujours les mots
我有时找不到言语描述她 [00:23.22]Parfois j'en ferai trop
有时却又语无伦次，说了太多 [00:25.67]Pour te garder blottie sur ma peau
为了让你依偎在我的身边 [00:30.66]Je chercherai les gestes
我会寻找一切方法 [00:33.22]Pour que tu restes
为了让你在我身边留下 [00:35.92]Encore jusqu'à l'aube
直到天亮 [00:39.48]Et j'imagine nos rires, nos peines, nos joies
我想象着我们的欢乐与悲伤 [00:42.55]Etre heureux comme ca
如果这样简单的欢乐 [00:45.75]Si ca nous suffit
就可以让我们满足与幸福 [00:49.50]Et j'imagine te dire, encore, tout bas
我想象着告诉你我的每一件事 [00:52.64]Si tu veux de moi
如果你依然 [00:56.70]Dans ta vie
在你的生命中爱着我 [00:59.96]Una mujer
那个姑娘 [01:00.97]Con quien hablar
我可以倾诉的人啊 [01:02.26]Una mujer
那个姑娘 [01:03.28]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [01:04.88]Una mujer
那个姑娘啊 [01:05.57]Te quiero amar
我多想爱着你 [01:07.49]Una mujer
那个姑娘 [01:08.14]Hay nada más
我的唯一 [01:09.78]Una mujer
那个姑娘 [01:10.70]Con quien hablar
我可以倾诉的人啊 [01:12.40]Una mujer
那个姑娘 [01:13.25]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [01:14.96]Una mujer
那个姑娘 [01:15.84]Te quiero amar
我多想爱着你 [01:17.38]Una mujer
那个姑娘 [01:18.34]Hay nada más
我的唯一 [01:20.02]Ensemble on passera les hivers
让我们一同度过寒冬 [01:23.26]Les doutes et les colères
那些怀疑和愤怒的日子 [01:25.73]Pour se faire un paradis sur Terre
在我们身边创造属于我们的美境 [01:30.72]On voudra tout se dire
让我们在欢声笑语里 [01:33.27]Dans un sourire
变得无话不谈 [01:35.69]Encore se séduire
永远是对方的最爱 [01:39.36]Et j'imagine te dire ces mots tout bas
我想象着告诉你这些话 [01:43.19]Si tu veux de moi
如果你在你的生命里 [01:46.43]Dans ta vie
爱着我的话 [01:49.35]Una mujer
那个姑娘 [01:50.98]Con quien hablar
我可以倾诉的人 [01:52.30]Una mujer
那个姑娘 [01:53.45]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [01:54.89]Una mujer
那个姑娘 [01:55.81]Te quiero amar
我多想爱着她 [01:57.62]Una mujer
那个姑娘 [01:58.27]Hay nada más
是我的唯一 [02:00.07]Una mujer
那个姑娘 [02:00.93]Con quien hablar
我可以倾诉的人 [02:02.28]Una mujer
那个姑娘 [02:03.28]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [02:04.94]Una mujer
那个姑娘 [02:05.68]Te quiero amar
我多想爱着她呀 [02:07.29]Una mujer
那个姑娘 [02:08.54]Hay nada más
是我生命里的唯一 [02:10.28]Je fais la promesse de t'attendre
我保证我将等待着你 [02:12.49]Si mon coeur reste à prendre
如果我的心依旧被你俘获 [02:15.51]J'entends ta voix cachée dans le vent
我听见你藏在风中的声音 [02:20.26]Je ne laisserai pas passer ma chance
我将不会错过我的机会 [02:23.16]Tu briseras le silence
而你打破了那段沉默 [02:25.56]C'est avec toi qu'en fait tout commence
你让我的一切有了新的开始 [02:32.48]Que tout commence
一切都不一样了 [02:40.13]Una mujer
那个姑娘 [02:40.97]Con quien hablar
我可以倾诉的人 [02:42.42]Una mujer
那个姑娘 [02:43.28]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [02:44.58]Una mujer
那个姑娘 [02:45.69]Te quiero amar
我多想爱着她 [02:47.30]Una mujer
那个姑娘 [02:48.51]Hay nada más
是我的唯一 [02:50.01]Una mujer
那个姑娘 [02:50.96]Con quien hablar
我可以倾诉的人 [02:52.31]Una mujer
那个姑娘 [02:53.31]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [02:54.72]Una mujer
那个姑娘 [02:55.91]Te quiero amar
我稀罕她呀 [02:57.38]Una mujer
那个姑娘 [02:58.23]Hay nada más
可是我的唯一 [02:59.72]Una mujer
那个姑娘 [03:00.78]Con quien hablar
我可以倾诉的人 [03:02.32]Una mujer
那个姑娘 [03:03.45]Con quien sonar
我想和她一同梦想 [03:05.19]Una mujer
那个姑娘 [03:06.00]Te quiero amar
我好稀罕你呀 [03:07.49]Una mujer
那个姑娘 [03:08.45]Hay nada más
你是我生命里的唯一 [03:34.92](end)