閃鋼のブリューナク-sasakure.UK/ピリオmp3下载无损flac下载
閃鋼のブリューナク-sasakure.UK/ピリオ在线试听免费歌词下载
Cepica的歌声 中断 [00:24.68]壊れた肢の痛み、まだ少し
损坏的肢体的疼痛,还有一点 [00:28.36]瓦礫の記憶を そっと集めて
悄悄收集起瓦砾般的记忆 [00:42.96]噛み合わない歯車と
不咬合的齿轮 [00:44.56]パラドクス 重ねてく階層
悖论 重合的阶层 [00:46.42]虚構と実像の解が
虚像和现实的解 [00:48.06]行き交う 歪む 宙(そら)満たしてゆく
交叉 歪曲 填满天空 [00:49.67]揺らいだ二律背反
动摇的二律背反 [00:51.29]再検索 繰り返す抗争
再检索 反复抗争 [00:52.98]円卓は今日も問いかけた
圆桌今日也提问了 [00:54.64]其の銃に意味など在るのかと
那枪有意义吗? [00:56.78]深潭
深潭 [00:57.87]鼓動
鼓动 [00:58.99]ビットマップ
位图(bitmap) [01:00.18]エラー
错误(error) [01:01.33]共振
共振 [01:02.52]トライ
犹豫 [01:26.54]夢の彼方
梦的彼方 [01:27.48]鋼争 侵蝕 誰が為の未来 i 問う?
钢争 侵蚀 为了谁的未来 i 询问? [01:30.68]歪曲し 溢れていた o(オー)のプロトコル
歪曲 满溢 o的协议 [01:34.21]理不尽な迷路を彷徨い歩いた
在理不尽的道路上彷徨地走着 [01:37.56]誰か幻実(げんじつ)の迷執(めいしゅう)を引き裂いて!
是谁把幻实的迷执撕裂! [01:41.15]リジェクション 引鉄(トリガー)
排斥 铳爪(trigger) [01:42.44]誰が為の未来 i 添う?
为了谁的未来 i 增添? [01:44.39]粛正の鐘は何を想い散る
肃正的钟在思念着什么 [01:47.88]瓦礫の砂漠をただ一人歩いて
在瓦砾的沙漠中一个人漫步 [01:51.11]現奏(げんそう)の終焉を謳っていたんだ
讴歌着现奏(幻想)的终结 [02:10.40]セピカの傷痕 千切れて
Cepica的伤痕 扯碎 [02:13.59]偶然と必然とが 囁いた
偶然也好 必然也好 低语着 [02:17.44]刹那 掴んだ手を 離していた
刹那间 紧握的手 离开了 [02:32.07]等間隔に満たされたエラー
填满等间隔的错误 [02:38.01]有神論に阻まれた使者
被神谕阻止的使者 [02:44.67]ビットマップ オーダー 渦巻くテトラ
位图 指令 涡卷的Taylor [02:50.81]識別番号 流されるが侭
识别号码 这样流淌着 [03:10.17]噛み合わない歯車と
不咬合的齿轮 [03:11.77]パラドクス 重ねてく階層
悖论 重合的阶层 [03:13.37]虚構と実像の解が
虚像和现实的解 [03:15.12]行き交う 歪む 宙(そら)満たしてゆく
交叉 歪曲 填满天空 [03:16.91]揺らいだ二律背反
动摇的二律背反 [03:18.40]再検索 繰り返す抗争
再检索 反复抗争 [03:20.25]円卓は今日も問いかけた
圆桌今日也提问了 [03:21.90]其の銃に意味など在るのかと
那枪有意义吗? [03:26.37]夢、離れた
梦,离开 [03:27.32]鋼争 侵蝕
钢争 侵蚀 [03:28.47]誰が為の未来 i 問う?
为了谁的未来 i 问着 [03:30.44]崩れた世界で願った あの日々を
在崩坏的世界想着 那些日子 [03:33.77]偽りのエデンを踏み散らし叫んだ
将虚伪的伊甸园踏散开来大喊着 [03:37.31]粛正の鐘よ どうか世界を裁いて
肃正的钟啊 怎样将世界裁决 [03:40.66]ディストーション 引鉄(トリガー)
扭曲 铳爪(trigger) [03:42.21]誰が為の破壊 i 添う?
为了谁的破坏 i 增添 [03:44.06]響き合うテトラ o(オー)のレクイエム
彼此共鸣的无线电 o的安魂曲 [03:47.54]瓦礫の砂漠をただ一人歩いて
在瓦砾的沙漠中一个人漫步 [03:50.88]現奏(げんそう)の終焉を謳っていたんだ
讴歌着现奏(幻想)的终结 [03:54.32]鋼争 侵蝕
钢争 侵蚀 [03:55.83]誰が為の未来 i 問う?
为了谁的未来 i 询问 [03:57.72]歪曲し 溢れていた o(オー)のプロトコル
歪曲 满溢 o的协议 [04:01.16]理不尽な迷路を彷徨い歩いた
在理不尽的道路上彷徨地走着 [04:04.60]誰か幻実(げんじつ)の迷執(めいしゅう)を引き裂いて!
是谁把幻实的迷执撕裂! [04:07.95]現奏(げんそう)の終焉を謳っていたんだ
讴歌着现奏(幻想)的终结 [04:35.14]End
End
閃鋼のブリューナク-sasakure.UK/ピリオ热门评论
ピリオ的声音真的……仿佛专门为了sasakure的曲子诞生。这首应该是sasakure一贯的主题了w
sasa本人就是ピリオ 我哭了 你呢
2.关于引鉄(トリガー) 对应单词“trigger” sasa太喜欢用这个词了,很多曲子里都出现过 这里照搬 ぼくらの16bitエンズ・トリガー 这首曲子里的翻译→铳爪 也许另有含义吧……
好不容易有人把日语歌词放上来了。自己添加了自己试着翻的翻译,有错误请各位指出,非常感谢> <
以下是搬运自wiki的对该词的解释 セピカ / Cepica : 曾出現在「ニジイロ*アドベンチュア」前作之名詞,意味尚不明 參考カタカナ語ワールドwiki 之印象有「陳腐的、粉紅色的、映照真實之鏡」等聯想
其实是同一人[多多捂脸]刚刚在sasakure另外一首曲子下面看见演唱链接
几年前他明明说着"ピリオ就是ピリオ"之类。。。哈哈,笑死(原来sasa也有中二时期吗。。。
注:1.セピカ 意味不明 曾经在 ガラクタ姫とアポストロフ 这首曲子里歌词出现过,依照sasa世界观连续性于是照搬cepica
另一首说是用sasa声音做出来的声源…
chunithm对应角色ピリオ 会获得大家喜闻乐见的技能勇気のしるし(150J及以下暴死)
实际上ピリオ就是yousasa本人的声线做成的~不合适才怪呢
呜呜呜闪钢,我的闪钢[流泪]
越听越神,好像最后的高科技机器人独自在空无宇宙中遨游,遇见高级外星文明从而知晓了宇宙真理升华,在回到母星终结绝望的幻想,引导濒临毁灭的星球前往新生一样。
当年一个对立之歌,前阵子一个指定者设计蚂蚁,现在又整出来个闪钢的布鲁莱克和系插头 哥几个已经彻底沉浸在自己的艺术里不知天地为何物了吗[生病]
什么时候能看到perio和tjhangneil合作😋
一直都挺中二的感觉,所以才能常青啊
这是为了符合设定,可以说sasa是ピリオ的声优,毕竟ピリオ是sasa故事里的角色
恭喜perio君vtuber出道——!
就是Sasakure,有其他歌现场版演唱调音,音色基本一致()
: n.扳机;起因,引起反应的事;触发器,引爆装置 v.触发,引起;开动(装置)
专辑的曲绘是sskr原创的故事摩謌不訶思议的角色,可以去b站搜故事梗概,闪钢的曲绘是sskr为声源的原创角色ピリオ
ブリューナク是凯尔特神话中光神鲁格的枪。必中,贯穿一切。 「其の銃に意味など在るのかと」——圆桌在问:那把必定终结一切的武器,有意义吗?
所有人拿出智能手机输入闪钢牛逼
是收录于街机音乐游戏maimai(国服名:乌蒙dx)和chunithm的歌曲,由于不知名原因这个曲子在maimai国服下架了,目前玩不到。而chunithm由于没有在中国大陆地区引进,国内暂时只能在港澳台地区玩的到。
99纪念,最不会的12+之一(