Mein Stern (MTV Unplugged)-Unheilig

[00:00.000] 作词 : Not Applicable/Ollie Reimann [00:01.000] 作曲 : Not Applicable/Der Graf [00:41.62]In den Weiten deiner Augen
在你浩瀚的眼神中 [00:45.98]Seh ich große Zuversicht
我看到了满满的信心 [00:50.60]Wärme flutet meine Seele
热情淹没了我的灵魂 [00:54.69]Voller Hoffnung ist dein Blick
你的眼神充满了希望 [00:59.48]Strebst nun auf mit großer Eile
充满着争取着 [01:04.02]Streckst die Arme aus zu mir
伸开你的双臂拥抱我 [01:08.39]Dauert eine kleine Weile
需要一点时间 [01:12.71]Angekommen nun bei mir
陪伴着我 [01:16.44]Mein Stern
我的星星 [01:35.88]Eng umschlossen sitze ich hier
紧紧地靠着我 [01:40.24]Nun ganz nah mit dir allein
现在，只有我和你 [01:44.10]Lebe nur den Augenblick
我喜欢这一刻 [01:48.63]Könnt er doch bloß endlos sein
希望他永无止境 [01:53.74]Dein grenzenloser Drang nach Taten
你对行动的无边无际的渴望 [01:58.52]Und die Zartheit deines Seins
和你的温柔 [02:02.19]Lassen mich sooft erstaunen
无论何时都让我惊讶 [02:06.71]Ist dein Herz doch noch so klein
你的心如此之小 [02:15.37]Mein Stern
我的星星 [02:52.96]Unbefangen ist dein Handeln
你的举止潇洒自然 [02:56.81]Vorbehalte kennst du nicht
毫不拘谨 [03:01.91]Bist der Antrieb meines Strebens
你是我前进的动力 [03:05.44]Sehe ich in dein Gesicht
当我看见你容颜 [03:10.90]Befreist in mir das starre Denken
解放了我僵化的思想 [03:14.60]Und löst in mir den tristen Blick
解开了我心中的困惑 [03:19.82]Lässt den Fokus auf dich lenken
让焦点聚集在你身上 [03:23.79]Schaue, schaue nun zu dir zurück
让我再回头看你一眼 [03:37.16]M-mein Stern
我的星星 [04:23.60]Nur ein Stück von diesem Wesen
只含有一部分天性 [04:27.67]Wünsch ich mir für mich zurück
我希望我能回去 [04:32.21]Wundersam verläuft das Leben
每当充满奇异的生命流逝 [04:37.02]Trübt sooft den klaren Blick
混浊了那些清澈的时刻 [04:41.53]Schau zurück in deine Augen
回头看你的眼睛 [04:45.14]Sind sie doch so klar und rein
仍然如此清澈纯洁 [04:50.46]Lebe jetzt den Augenblick
我喜欢这一刻 [04:55.55]Könnt er doch nur endlos sein
希望他永无止境 [05:03.10]