If Only-小野洋子

[00:22.783]I cut my finger when you left the room
你离开房间时，我割伤自己的手指 [00:28.253]The wound has healed long since then
伤口早已愈合 [00:33.388]But the finger keeps bleeding, keeps bleeding
手指仍止不住流血 [00:41.868]For reasons unknown to me
我不知道缘由 [00:56.968]I heard me stutter when you left the room
你离开房间时，我听到自己有些口吃 [01:02.131]The wound has healed long since then
问题早已解决 [01:07.285]But my mind keeps stuttering, keeps stuttering
我的思绪依旧不够流畅 [01:15.783]For reasons unknown to me
我不知道缘由 [01:27.349]If only i could remember
如果我能记得 [01:32.514]The tune i was whistling that day
那天我吹响的口哨曲调 [01:38.018]If only i could remember
如果我能记得 [01:43.613]The streets i had walked that day
那天我走过的街道名称 [01:49.066]If only i could remember
如果我能记得 [01:54.546]If only, if only
只要如果，我就能知道缘由 [02:08.850]I saw me crying when you left the room
你离开房间时，我看到自己在哭泣 [02:14.059]The wound has healed long since then
伤痛早已抚平 [02:18.840]But my soul keeps crying, keeps crying
我的灵魂依旧颤栗 [02:27.366]For reasons unknown to me
我不知道缘由 [02:32.584]If only you could tell me
如果你能告诉我 [02:38.169]Why i'm smoking myself to death
为何我无法停止吸烟，直至死亡 [02:43.365]If only you could tell me
如果你能告诉我 [02:48.920]Why i'm working myself to death
为何我无法停止工作，直至死亡 [02:53.923]If only you could tell me
如果你能告诉我 [02:59.133]If only, if only
只要如果，我就能知道缘由