Сторож Сергеев-Аквариум

[00:06.85]Зеленая лампа и грязный стол,
绿色的灯、灰暗的桌子 [00:10.71]И правила над столом.
桌子上一切如常 [00:14.15]Сторож Сергеев глядит в стакан
守夜人谢尔盖耶夫盯着玻璃杯 [00:17.85]И думает о былом;
想起了自己的过往 [00:21.35]Но вот приходят к нему друзья,
这时朋友来访 [00:25.01]Прервав его мыслей ход.
打断了他思绪 [00:28.53]И быстро вливают портвейна литр
很快他们倒了一升葡萄酒 [00:32.09]Сторожу прямо в рот.
守夜人倾酒入肠 [00:49.30]Друзья пришли к нему неспроста,
朋友不是无缘无故而来 [00:53.37]Пройдя не одну версту.
走了不只一俄里 [00:56.78]Они желают видеть его
他们希望看看他 [01:00.58]На боевом посту.
在军队的哨所 [01:03.93]И сторож Сергеев, забыв свой долг,
守夜人谢尔盖耶夫，忘了自己的职责 [01:07.65]Ловит беседы нить;
和他们聊起了天 [01:11.03]И ставит стулья друзьям своим,
他给朋友们搬来了椅子 [01:14.54]Поскольку им негде пить.
因为他们没处喝酒 [01:32.28]И он говорит с ними до утра,
他们从深夜聊到清晨 [01:35.85]Забыв обойти свой двор.
忘记了巡逻 [01:39.23]Он пьет, не глядя совсем на дверь,
他喝了酒，没看见在门口 [01:42.94]Куда мог забраться вор;
可以轻松爬进的小偷 [01:46.36]Но ночь проходит, приходит день,
但夜晚将尽 [01:50.13]Как в мире заведено,
白天将来临 [01:53.60]И сторож Сергеев упал под стол,
守夜人谢尔盖耶夫倒在桌子上 [01:57.04]Допив до конца вино.
喝完了最后一滴葡萄酒 [02:14.77]Зеленая лампа горит чуть-чуть,
绿色的灯缓缓地燃着 [02:18.36]И сменщик уж час как здесь.
换班的人已经来了一小时 [02:21.93]А сторож Сергеев едва встает,
守夜人谢尔盖耶夫才醒来 [02:25.45]Синий с похмелья весь.
醉后面色发青 [02:28.80]И он, трясясь, выходит за дверь,
他，晃晃悠悠，走出门 [02:32.35]Не зная еще куда;
也不知还要去哪 [02:35.70]Желает пива и лечь поспать
渴望喝酒和躺下呼呼大睡 [02:39.40]Скромный герой труда.
这朴素的劳动人民