Water Puzzle-結城比呂

[00:20.15]愛水面を打つように時の輪が 広がり出す
时间如同击中水面的波纹般扩开 [00:32.07] [00:32.85]止まっていた木の葉
静止的树叶 [00:36.94] [00:37.89]流れへと 導き
指引着水流 [00:42.48] [00:43.08]押し流す 戻れないまま
被水冲走 一去不复返 [00:54.08] [00:57.17]誰のためにでもなく
不是为了任何人 [01:01.29] [01:01.72]世界はただ、 変わり続ける
世界仍然在不断变化 [01:08.90] [01:09.85]とどまれる者はない
无人驻足 [01:13.63] [01:14.34]時の岸辺 流れるままに
在时间之岸 任之流逝 [01:21.09] [01:22.00]人は旅立つ、刹那、夢見て
人生之旅如短暂的梦 [01:29.17] [01:29.88]そして 土に還り着く
终归于土 [01:35.44] [01:53.40]欠けゆく月にさえ
面对缺月 [01:57.37] [01:58.21]語らない 命がある
有无法诉说的命运 [02:04.57] [02:05.67]言葉にするような 無意味さを
用语言描述 是无意义的 [02:12.99] [02:13.40]知りつつ 見つめてる
我知如此却仍注视 [02:19.71] [02:21.82]過ぎ去る者を
逝去之人 [02:26.34] [02:30.20]誰のためにでもなく
不是为了任何人 [02:34.22] [02:34.82]世界はただ、 望み続ける
世界仍望继续下去 [02:41.89] [02:42.85]壊れゆくことさえも
即使易碎之物 [02:46.30] [02:47.49]なにかが、 また 生まれる兆し
是某物重生的标志 [02:54.82] [02:55.13]砂の城でも 人の命も
砂之城也好 人之命也罢 [03:02.55] [03:02.76]同じ 夢を映してる
映出同一个梦 [03:08.32] [03:38.11]誰のためにでもなく
不是为了任何人 [03:42.00] [03:42.73]世界はただ、 変わり続ける
世界仍然在不断变化 [03:49.61] [03:50.68]とどまれる者はない
无人驻足 [03:54.36] [03:55.14]時の岸辺 流れるままに
在时间之岸 任之流逝 [04:02.56] [04:02.95]星は旅立つ、殺那、夢見て
星辰更替如短暂的梦 [04:10.17] [04:10.73]やがて 宙に還り着く
终归于天 [04:16.72]