残光-Yonder Voice/瑶山百霊

[00:00.00] [00:00.10]Compose&Arrange. yato [00:10.10]Lyric. 蒼羅杏 [00:20.10]Vocal. 瑶山百霊 [00:29.10] [00:29.60]いつまでもこの場所から
我随时都从这个地方 [00:32.86]荒廃した街を眺める
眺望着这荒废许久的城市 [00:37.27]何度目の激しい雨が
不知迎来第几次的暴雨 [00:40.29]むき出しの瑕疵（きず）を撫でるように
仿佛在抚弄我那赤裸的瑕疵 [00:44.97] [00:45.24]夜が塒を巻いても
即便夜晚令我毫无目的 [00:50.75]空が墜ちることは決してない
这片天空也绝不会崩落 [00:56.83] [00:58.80]この世は鏡
这世间是面明镜 [01:12.90] [01:12.96]永遠にも似た
永远都相似的 [01:20.20]遠い日の日没後
遥远彼日 在日落后 [01:27.59]かつて照らされた
曾经照耀着我 [01:34.70]軀は朽ちぬまま
身躯依旧不朽 [01:40.21] [02:11.87]覚束ぬ記憶の中
模糊的记忆当中 [02:15.24]幻聴を繰り返している
幻听在无尽反复 [02:18.86]足取りは蹌踉めいて
步履蹒跚的我 [02:22.45]何かをまだ手離せなくて
还有什么无可放手 [02:27.24] [02:27.25]蝶は土埃と舞う
蝴蝶与尘埃一同飞舞 [02:32.85]指先は走らない秒針
指尖指着早已不走的钟 [02:38.21] [02:40.51]僕らは影だ
我们就是影子 [02:55.01] [02:55.06]砂に埋もれてく
闲置已久的空城 [03:02.23]置き去られた空城
逐渐埋没沙中 [03:09.58]今も尚眩しい
太阳的残像 [03:16.74]太陽の残像
至今仍如此眩目 [03:21.87] [03:24.33]翳した手 風を裂いて
举起手来 划破强风 [03:28.01]星の粉をこの身に纏う
星之粉尘围绕我身 [03:31.94]煌々と闇に光る
辉煌地在黑暗中闪耀 [03:35.17]焔の玉よ空へ昇れ
焰之玉啊 升向天空吧 [03:39.59]