Una en un Millon-Jesse & Joymp3下载无损flac下载
Una en un Millon-Jesse & Joy在线试听免费歌词下载
百万分之一 [00:09.54]Si te da calor prende el ventilador
如果你感觉热 那我来给你开风扇 [00:13.61]y cuando tienes hambre pongo el asador
如果你感觉饿 那我来给你烤串儿 [00:18.20]Sé que no te sale el agua de limón
我知道你不爱柠檬水 [00:22.29]y te gusta tu piña colada sin alcohol
也知道你喜欢不加酒的椰林飘香 [00:27.08]Díme si ves que soy una en un millón
告诉我,我是不是那百万分之一,让你动心的女孩 [00:35.71]Si te duermes viendo la televisión
如果你睡觉的时候喜欢看电视 [00:39.76]Me acuesto a tu lado y nos cubro a los dos
我会躺在你身边,用被子把我俩包住 [00:44.37]Cuando ese resfriado te lo curo con
当你感冒了我可以治好你 [00:48.88]Jugo de naranja y dosis de amor
用橙汁和一针我的爱 [00:53.34]Díme si ves que soy una en un millón
告诉我,我是不是那百万分之一,让你动心的女孩 [01:00.02]Ohh noo no hay [01:03.82]No hay nadie mejor
你就是我的唯一 [01:07.95]Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇诺里的奶油 [01:12.61]La cereza del pastel
就像我甜点上点缀的樱桃 [01:16.38]Ohh nooo [01:17.63]No hay mejor sensación
和你一起再幸福不过 [01:23.14]Eres el agua de mi té té té
你就像我红茶里的白开水 [01:29.76]Por ti soy una en un millón
你就是那百万分之一,让我动心的男孩 [01:41.15]Siempre presumiendo que te gusta el rock
我总幻想你喜欢摇滚乐 [01:45.16]Pero sé que Arjona pones en tu ordenador
但我知道你用阿尔霍纳做桌面(拉美流行乐) [01:49.53]Comparto tu sentido simple del humor
我和你分享那些幽默的琐事 [01:53.85]y uso el uniforme de tu equipo de fútbol
喜欢穿你踢球的队服 [01:58.97]Díme si ves que soy una en un millon
告诉我,我是不是那百万分之一,让你动心的女孩 [02:05.50]Ohh noo no hay [02:09.17]No hay nadie mejor
你就是我的唯一 [02:13.35]Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇诺里的奶油 [02:17.70]La cereza del pastel
就像我甜点上点缀的樱桃 [02:21.52]Ohh nooo [02:22.95]No hay mejor sensación
和你一起再幸福不过 [02:28.67]Eres el agua de mi té té té
你就像我红茶里的水 [02:35.36]Por ti soy una en un millón
你就是那百万分之一,让我动心的男孩 [03:02.19]Ohh noo no hay [03:06.00]No hay nadie mejor
你就是我的唯一 [03:10.11]Eres la crema en mi cafe
你就像我卡布奇诺里的奶油 [03:14.46]La cereza del pastel
就像我甜点上点缀的樱桃 [03:18.48]Ohh nooo [03:19.57]No hay mejor sensacion
和你一起再幸福不过 [03:25.44]Eres el agua de mi té té té
你就像我红茶里的白开水 [03:31.98]por ti soy una en un millón
你就是那百万分之一,让我动心的男孩 [03:40.09]
Una en un Millon-Jesse & Joy热门评论
前四句应该是 Si te da calor prendo el ventilador 如果你觉得热,我给你开电扇 y cuando tienes hambre pongo el asador 如果你觉得饿,我给你支烧烤摊 Sé que no te sale el agua de limón 我就知道柠檬水对你不管用 y te gusta tu piña colada sin alcohol 也知道你喜欢没酒精的椰林飘香
#Emcee-禮樂时间#听不懂的歌词,却打动了我的旋律,那种清新愉悦,一瞬间洗刷了心灵的尘埃,那是一种让我飘飘然的感觉,忘却了烦恼与劳累的云端漫步……老刘很久没有分享,难道好歌怎能错过……
你是我动心但是搬不动的女孩,毕竟三百斤![大哭][大哭]
第一句听起来像listen to the rhythm offalling rain
啊啊啊一个葡语学生日常沉醉在西语歌里无法自拔 当初高一刚刚开始听西语歌的时候没想到最后大学会学葡语 加油加油
我知道,但作者那个感觉就是西语没学好
翻译的确实不对,我觉得翻译的底线是不能曲解词的意思
Jesse&Joy杰西和乔伊是2005年由兄妹组成的墨西哥流行组合;哥哥Jesse1982年12月31日出生,原名杰西·爱德华多·韦塔·乌伊克。妹妹Joy(1986年6月20日出生)蒂扎·乔伊·韦尔塔·乌伊克。2017年获得格莱美最佳拉丁流行专辑奖。
最近真的觉得西班牙完全学不进去了,只好来找找西班牙语歌听听,这首真的平淡又有点青涩的感觉微微甜甜的太可爱了
翻译首先要做到准确好吧?看xxx一堆自己自由发挥的翻译就蛋疼
我们老师婚礼上唱的,很好听[可爱]
在每日西语听力里听到过 今天又突然听到 记忆又仿佛回到了当初高考志愿要填西语专业的那个晚上 加油 勿忘初心
你是我咖啡上的奶油 蛋糕上的樱桃 红茶里的氤氲开的蒸汽 你是我的万里挑一