Oblivius-The Strokes

[00:00.000] 作词 : Albert Hammond Jr/Julian Casablancas/Nikolai Fraiture/Nick Valensi/Fabrizio Morreti [00:01.000] 作曲 : Albert Hammond Jr/Julian Casablancas/Nikolai Fraiture/Nick Valensi/Fabrizio Morreti [00:21.040]Untame me
年轻气盛的我 [00:23.780]It's not my midnight yet
这还不是我的暮年 [00:26.400]Act like a puppet, think like a sheep (Wall Street)
但你看华尔街上的年轻人，犹如行尸走肉 [00:30.710]Unchain me
放了我 [00:32.940]Cause this is my bank’s advice
这是银行给我的建议 [00:36.120]We're gonna give it back to you, some other day
我会把一切还给你们，终有一天 [00:49.150]Take off from the runway
即使我身在万米高空 [00:53.590]Thinking of a sad day
仍会被地面琐事羁绊 [00:58.150]Racing down the highway
这个勾心斗角的世界 [01:02.890]Looking at me sideways
人们的目光满是猜疑 [01:07.060]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [01:11.590]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [01:16.110]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [01:20.780]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [01:36.150]Untame me, it's time
放了我，是时候了 [01:40.540]I know the way uptown
我已明白如何与俗人相处 [01:45.170]Unchain me
放了我 [01:47.540]I've waited for the time
我等的够久了 [01:50.720]To get you with your pajamas on
健忘的人类快醒醒吧 [01:54.440]Take off from the runway
即使我身在万米高空 [01:58.670]Thinking of a sad day
仍会被地面琐事羁绊 [02:03.300]Playing with the new toys
统治者又制定了新的规矩 [02:07.960]Looking at the sad boys
俯视着炼狱里痛苦的人民 [02:12.130]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [02:16.610]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [02:21.400]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [02:25.980]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [02:30.570]And we take what we hide from them
我们努力夺回 本属于我们的东西 [02:39.490]And then say:
他们却假惺惺地说 [02:43.260]"What do you want from me?"
“你们还想拿走什么？” [03:27.560]Don’t wait so long
别等那么久 [03:31.930]Way too long
那实在太久 [03:36.150]They wait too long
他们等了太久 [03:40.900]I can’t stay awake too long
我活不了那么久 [03:45.680]You never wait for some
你永远不要指望 [03:50.010]other generation
那些健忘的后辈 [03:54.600]I’ll wait somewhere
我的灵魂，只能在某个角落 [03:59.280]alone, get it in your head,
孤独地，注视这片土地 [04:03.250]get out of (my way)
记住我说的，滚开 [04:04.190]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:08.720]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:13.330]What side are you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:18.070]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:22.690]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:27.280]What side you standing on?
你愿站在哪一边？ [04:32.660]Ohhhh