Dancing Shoes-Arctic Monkeys

[00:00.000] 作词 : Arctic Monkeys/Alex Turner [00:00.245] 作曲 : Arctic Monkeys [00:00.490]Get on your dancing shoes
穿上你的舞鞋 [00:03.280]There's one thing on your mind
你脑中有一件事 [00:06.930]Oh, been there looking for you
哦，它在那里寻找着你 [00:10.180]Sure you'll be rummagin' through
你肯定会翻箱倒柜去找 [00:13.530]Oh and the ****, shock, horror
哦找那些烂事、震惊、恐惧 [00:16.480]You've seen your future bride
你已经看过你的未来新娘 [00:20.250]Oh, but it's oh so absurd
哦但打个招呼 [00:23.560]For you to say the first word
太荒唐了 [00:25.480]So you're waitin'n'waitin'n...
所以你在等待 [00:27.540] [00:29.540]The only reason that you came
你来的唯一原因 [00:32.730]So what ya scared for?
所以你到底在怕什么 [00:36.070]Oh don't you always do the same
哦求你别再重复了 [00:39.040]It's what ya there for, don't ya know..
你不知道吗，你来这里的原因 [00:40.690]The lights are flashing
灯光闪烁 [00:43.260]Down in here tonight
今晚在这里 [00:46.940]And so'm I exchange a glance
所以我交换了个眼神 [00:50.200]But keep pretending to dance
但继续装作在跳舞 [00:52.800] [00:53.440]Don't act like it's not happening
别装作什么也没发生 [00:56.450]As if its impolite
就好像这不合礼仪一样 [01:00.010]To go and mention your name
去吧，报我的名字 [01:03.380]Instead you'll just do the same
取而代之的是你会不停重复 [01:05.380]As they all do, and hope for the best...
在他们也重复的时候，希望一切都好 [01:07.870] [01:09.260]The only reason that you came
你来的唯一原因 [01:12.360]So what ya scared for?
所以你到底在怕什么 [01:15.670]Well don't ya always do the same
哦求你别再重复了 [01:18.610]It's what ya there for, oooo yaaa!!
你来这里的原因，哦也 [01:20.630] [01:46.410]Get on your dancing shoes
穿上你的舞鞋 [01:49.190]You sexy little swine
你这个性感的小讨厌鬼 [01:52.880]Oh, been there looking for you
哦，在那里找着你 [01:56.190]Sure you'll be rumagin' through
你肯定会翻箱倒柜去找 [01:59.020] [01:59.730]Oh and the ****, shock, horror
哦找那些烂事、震惊、恐惧 [02:02.630]You've seen your future bride
你已经看过你的未来新娘 [02:06.260]Oh, but it's oh so absurd
哦但打个招呼 [02:09.660]For you to say the first word
太荒唐了 [02:11.330]So you're waitin'n'waaaaaaaaaohhh...!
所以你在等待 [02:13.700]