川は泣いている-堀内孝雄

[00:22.84]爱することは 悲しみですか
爱情 便是悲伤吗 [00:28.27]生きていることは 梦なのですか
生活 便是一场梦吗 [00:33.70]沈む夕阳に こぼす涙に
沉没的斜阳里 溢出的泪水中 [00:39.28]人はあしたを また探す
人们依旧 探寻明日 [00:48.53]せめて駆けぬけた 若き日に
至少 少年时代 要去追赶 [00:59.77]遥かな呼び声 呼び声送れ
为你送去 遥远的呼声 [01:13.71]二度ともどれぬ 时の流れに
时光流逝 无法再度回到原地 [01:24.78]ふりむくけれど 川は泣いている
蓦然回首 只见河川涕零 [01:36.05]music [01:58.94]散りゆくことが 人生ですか
这般散乱 便是人生吗 [02:04.37]老いてえくことが 淋しさですか
破旧 便是冷清吗 [02:09.82]花の哀れに 云のゆくえに
在花的哀伤里 云层的流向中 [02:15.35]人は我が身を また映す
人们还在映照着自己的身体 [02:24.17]せめて过ぎ去った 青春に
至少 在那逝去的青春里 [02:36.09]谺す拍手を 拍手を送れ
回响的掌声 为你送去 [02:50.08]二度と聴こえぬ 时のせせらぎ
听不到第二次呢 时光如流水 [03:01.07]たたずむけれど 川は泣いている
呆呆伫立 唯见河川 潸然泪下 [03:14.81]せめて駆けぬけた 若き日に
至少 少年时代 要去追赶 [03:25.98]遥かな呼び声 呼び声送れ
为你送去 遥远的呼声 [03:39.97]二度ともどれぬ 时の流れに
时光流逝 无法再度回到原地 [03:50.91]ふりむくけれど 川は泣いている
蓦然回首 只见河川涕零 [04:02.06]ふりむくけれど 川は泣いている
蓦然回首 只见河川涕零