House Of Pain-The Notorious B.I.G./2Pac/Miqu

[00:01.233][Verse 1: Notorious B.I.G.] [00:15.114]The country bud got me chokin'
这乡下大麻呛得我直咳嗽 [00:16.825]I'm on a mission to the point that mother****ers think I'm smokin'
我执行任务时别人都以为我在飞叶子 [00:19.901]Yeah, that sick nigga Biggie with the 8-shot fifth
没错 就是那个带八发弹匣的疯逼Biggie [00:22.356]With the extra clip for that extra shit
还备着额外弹夹应对突发状况 [00:24.861]Don't you know that a killing is thrilling?
难道你不知道杀戮令人兴奋？ [00:27.073]All the blood spilling is a part of drug dealing
鲜血横流本就是毒品交易的日常 [00:29.351]A born gangsta, my daddy was a thug
天生的黑帮 我老爹就是个狠角色 [00:31.709]Had a .38 with the hollow point slug
那把点38装着空尖弹 [00:34.272]So when he licked shots, niggas dropped
所以他扣动扳机时 混混们倒下的速度 [00:36.313]Quicker than a bootlegger sells his liquor
比私酒贩子卖货还快 [00:38.117]A little nigga tried to squeeze .22's in my Reebok shoes
有个小崽子想用点22打穿我的锐步鞋 [00:41.541]Payin' dues, while kids were on their one's and two's, huh
我在街头交学费时 别的孩子还在学数数 [00:43.783]Now I'm much older, colder, **** a holster
如今我更老练冷酷 去他妈的手枪套 [00:46.798]Got the MAC-11 swingin' from my shoulder
MAC-11冲锋枪在我肩头晃荡 [00:49.038]It's a damn shame I got to put my momma through the strain
真他妈操蛋 又让老妈为我提心吊胆 [00:52.058]I'm livin' in the house of pain
我活在痛苦之屋里苟延残喘 [00:53.894][TUCC] [00:54.021]It's so crazy that things are we the scene,
这疯狂世道我们亲历其中 [00:56.079]Rhyme with the G-6, The age of 14's
押着G6韵脚 十四岁就持枪 [00:58.597]Smoking on light green, selling white rocks
抽着淡绿色大麻 贩卖白粉 [01:01.056]All the pinot who are running from these white cops
所有瘾君子都在躲避白皮条子 [01:03.489]So, the broken mother****ers lakin' on the gun, hustler
所以落魄的混蛋们紧握着枪继续贩毒 [01:05.900]Between seeing shit, watching it, the triple nigga double
在亲眼目睹和道听途说间 三连发变双杀 [01:08.486]Machine, gun, shit, down the house, play the robot
机关枪扫射 拆毁房屋 扮演机器人 [01:10.847]Your boy, your dope, AK', little trouble, yeah
你的兄弟 你的毒品 AK惹出小麻烦 [01:13.375][Verse 2: 2Pac] [01:13.799]The mother****in' dust kicker, who can you trust?
这操蛋的尘世 你能相信谁？ [01:15.879]Do you have the heart to see a nigga, before you bust?
在扣扳机前 你可有胆量直视对方眼睛？ [01:18.329]My name is spoken on the tongues of so many foes
多少仇人咬牙切齿念着我的名字 [01:20.862]Bustin' mother****ers out the box, I ain't even go!
老子还没出手 他们就吓得屁滚尿流 [01:23.501]Now how the hell do you explain my claim to fame?
现在你他妈怎么解释我的成名之路？ [01:25.840]From doin' flicks to bustin' tricks out the ****in' frame
从拍电影到在镜头外干脏活 [01:28.247]Got these bitches on my jock, niggas on my block
妞儿们都想倒贴 街区的混混们 [01:30.589]Jealous ass suckers got 'em duckin' from my smokin' Glock
嫉妒的怂货躲着我冒烟的格洛克 [01:33.014]And bustin' niggas asses to stay alive
要想活命就得爆别人菊花 [01:35.248]Skinny ass player watchin' bigger mother****ers fry
瘦皮猴看着大块头们被炸成薯条 [01:38.126]They ask me how I'm livin', high, I'm a hustler
他们问我怎么生存 飞着叶子当毒贩 [01:40.782]Buckin' busters 'til they die
干翻条子直到他们断气 [01:42.442]Now it's on in the ghetto, you ain't heard?
贫民窟战争打响 你没听说？ [01:44.450]Niggas got they AK's headin' for the 'burbs
兄弟们扛着AK冲向郊区 [01:46.655]Aimin' at them skinhead bitches, let it rain
瞄准那些光头党婊子 让子弹飞 [01:49.202]Givin' 'em a wet welcome to the House of Pain
用血雨腥风欢迎他们来到痛苦之屋 [01:51.527][TUCC] [01:52.403]It's so crazy the things that we the scene
这疯狂世道我们亲历其中 [01:54.685]Rhyme with the G-6,The age of 14's
押着G6韵脚 十四岁就持枪 [01:57.108]Smoking on light green, selling white rocks
抽着淡绿色大麻 贩卖白粉 [01:59.490]All the pinot who are running from these white cops
所有瘾君子都在躲避白皮条子 [02:01.901]So, the broken mother****ers lakin' on the gun, hustler
所以落魄的混蛋们紧握着枪继续贩毒 [02:04.439]Between seeing shit, watching it, the triple nigga double（okay）
在亲眼目睹和道听途说间 三连发变双杀（没错） [02:06.935]Machine, gun, shit, down the house, play the robot
机关枪扫射 拆毁房屋 扮演机器人 [02:09.212]Your boy, your dope, AK', little trouble, yeah
你的兄弟 你的毒品 AK惹出小麻烦 [02:11.922]Seventeen and an eight-foot bod, shiv it
十七岁就有一米八的块头 捅人啊 [02:14.357]Super cream so mean and to be heavy
超级毒品让我暴躁又沉重 [02:16.912]I keep the beams steady like I keep the tracks up and throw away
我稳如激光瞄准器 就像稳着节拍然后扔掉 [02:19.244]Nah, Nah, now I got the nap, pump it
不不 现在我嗑嗨了 泵动霰弹枪 [02:21.575]I'm about to jank some way to ****in' forget
正准备找个法子彻底遗忘 [02:24.159]First nigga move, eight, make them take a dump nap
第一个动的傻逼 八枪送他去见阎王 [02:26.386]I speak cold rats, cause my heart's so frozen
我说着冰冷谎言 因心脏早已冻结 [02:28.805]Big ever phone, I walkin' like with my eyes closed
电话永远占线 我闭着眼横行街头 [02:31.416]I call the tab, bo, where that beat is real shit
我叫来马仔 兄弟 这节奏才是真货 [02:33.905]I ain't no good talk, speak that real shit
老子不耍嘴皮子 只讲真实故事 [02:36.361]tryna get a deal with
想签份唱片约 [02:37.517]Always like a Satan, **** it, I saw myself
永远像个恶魔 去他妈的 我看见自己 [02:39.440]Sixty-four niggas, ain't there?
六十四人的帮派 不存在？ [02:41.049]Yeah, y'all, okay, we keep this shit throwin' down
没错兄弟们 我们继续轰趴 [02:43.500]Say this or maybe she not gettin' drugged out
这么说或许她不会被下药 [02:45.922]They say I'm bored, y'all, I tell her the same
他们说我很无聊 我也这么告诉她 [02:48.471]That's how you gotta be, in this house of pain
在痛苦之屋 你就得这么活着 [02:50.989]It's so crazy that things are we the scene,
这疯狂世道我们亲历其中 [02:53.121]Rhyme with the G-Sister, The age of 14's
押着G6韵脚 十四岁就持枪 [02:55.518]Smoking on light green, selling white rocks
抽着淡绿色大麻 贩卖白粉 [02:57.919]All the pinot who are running from these white cops
所有瘾君子都在躲避白皮条子 [03:00.452]So, the broken mother****ers lakin' on the gun, hustler
所以落魄的混蛋们紧握着枪继续贩毒 [03:02.868]Between seeing shit, and watching it, the triple nigga double
在亲眼目睹和道听途说间 三连发变双杀 [03:05.315]Machine, gun, shit, down the house, play the robot
机关枪扫射 拆毁房屋 扮演机器人 [03:07.540]Your boy, your dope, AK', little trouble, yeah
你的兄弟 你的毒品 AK惹出小麻烦