Je te pardonne (Pilule Bleue)-GIMS/Sia

[00:00.00] 作词 : Barack Adama/GIMS/Sia/Lefa [00:01.00] 作曲 : GIMS/Renaud Rebillaud [00:11.99]Tu m'as demandé pardon, j't'ai repoussé (repoussé)
你曾请求我原谅你，但我拒绝了（拒之门外） [00:17.37]J'voulais qu'tu comprennes que je souffrais (je souffrais)
我那时只是想要让你明白我的煎熬（我好痛苦） [00:22.75]Mais t'as laissé ton odeur sur les draps (sur les draps)
可你的气息仍徘徊在床单上（床笫之间） [00:28.17]J'donnerai tout pour être dans tes bras (dans tes bras)
我真想不顾一切投入你怀抱（在你臂弯） [00:32.66] [00:37.48]Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
我试过怨恨你 但怒气早已消弭 [00:48.14]Les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur
与你的美好往昔驱散了恨与怨气 [00:59.69]I forgive you, you know not what you have done
我原谅你，你都不知道做错哪里 [01:05.15]Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on
我原谅你，我现在该前进了 [01:16.17]Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong
我原谅你，你曾未能明辨是非 [01:26.98]Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on
我爱你，你将被我埋藏心底 [01:38.63]You'll live on
埋藏心底 [01:46.32]You'll live on
铭记于心 [01:48.87] [01:50.08]On se croise sans se lancer un regard (un regard)
我们擦肩而过 不再给予对方眼神（不曾交汇） [01:55.30]Je n'sais quoi dire quand on m'fait la remarque (la remarque)
我不知该如何回应他人的意见（他们的看法） [02:00.72]Notre entourage tente de nous raisonner (raisonner)
我们的朋友都试图让我们重归于好（“谈谈吧”） [02:06.23]Je pense qu'il est temps de se retrouver (retrouver)
我想是时候与你重逢了（回头吧） [02:11.32] [02:15.42]Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
我试过怨恨你 但怒气早已消弭 [02:26.39]Les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur
与你的美好往昔驱散了恨与怨气 [02:37.86]I forgive you, you know not what you have done
我原谅你，你都不知道做错哪里 [02:43.40]Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on
我原谅你，我现在该前进了 [02:57.28]Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong
我原谅你，你曾未能明辨是非 [03:05.81]Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on
我爱你，你将被我埋藏心底 [03:16.93]You'll live on
埋藏心底 [03:24.47]You'll live on
铭记于心