Faith (Rerecorded version)-The Cure

[02:24.660] Catch me if I fall, I′m losing hold
如果我坠落了，请抓住我，我正在失去稳固 [02:26.164] Can't just carry on this way
我无法就这样继续下去了 [02:35.201] And every time I turn away
而每一次，我转过身去 [02:44.475] Lose another blind game
就会输掉另一个盲目的游戏 [02:49.245] The idea of perfection holds me
那关乎完美的思想紧攫着我 [02:57.224] Suddenly I see you change
一刹间，我看见你变了 [03:02.991] Everything at once, the same
那瞬息的万物也是如此 [03:07.002] But the mountain never moves
但那座山永远不会移动 [03:12.030] Rape me like a child
如待孩童那般施暴于我 [03:15.538] Christened in blood
以鲜血为我施洗 [03:21.057] Painted like an unknown saint
将我作画，摹似一个不为人知的圣人 [03:27.766] There′s nothing left but hope
这里除了希望之外没有他物 [03:28.780] Your voice is dead and old
你的声音是这样死尸般冰冷、枯槁 [03:33.793] And always empty
且永远如此空虚 [03:39.307] Trust in me through closing years
在垂暮之际你仍信任着我 [03:47.480] Perfect moments wait If only we could stay
那完美的时刻正在等候着，如果我们能够在此停留 [03:50.496] Please, say the right words
请宣告那正确的话语 [03:54.006] Or cry like the stone white clown
或者像石像般缎白僵硬的小丑那样哭泣 [03:56.755] And stand lost forever in a happy crowd
停滞不前，在欢乐的人群中永恒地迷失 [04:07.989] No one lifts their hands
无人举起他们的手 [04:11.251] No one lifts their eyes
无人抬起他们的眸 [04:16.018] Justified with empty words
用空洞的话语证实 [04:20.283] The party just gets better and better
这派对不过是变得越来越精彩 [04:26.054] I went away alone
我独自离开 [04:36.531] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [04:44.306] I went away alone
我独自离开 [04:52.343] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [05:38.238] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [05:47.270] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [05:56.309] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [06:05.338] With nothing left but faith
空无一物，仅存信仰 [06:32.919] With nothing left...
空无一物……