My Fairy King (BBC Session / February 5th 1973, Langham 1 Studio)-Queen

[00:00.00] 作曲 : Freddie Mercury [00:16.53]Ahh ahh
233 233 [00:32.58]In the land where horses born with eagle wings
这是个马儿生来有鹰翅的土地 [00:35.03]And honey bees have lost their stings
这儿的蜜蜂从没有钉刺 [00:37.32]There's singing forever, ooh yeah
这儿的歌曲永远在欢唱，欧耶 [00:40.61]Lion's den with fallow deer
这儿的雄狮同小鹿共居 [00:41.95]And rivers made from wine so clear
这儿的河流躺着醇酒 [00:44.50]Flow on and on forever
流淌啊流淌 欧耶 [00:47.09]Dragons fly like sparrows thru' the air
这儿的巨龙像麻雀一样飞舞 [00:50.29]And baby lambs where Samson dares
这儿初生的羊羔不怕虎 [00:52.49]To go on on on on on on
多么祥和繁荣啊啊啊啊啊啊 [01:00.70] [01:05.49]My fairy king can see things
我神圣的王啊 他看穿一切 [01:07.54]He rules the air and turns the tides
他掌控气象， 操纵潮汐 [01:09.48]That are not there for you and me
这可是你我所不能及的啊 [01:11.49]Ooh yeah he guides the winds
欧耶 他指引着风的方向（你应该知道风在往哪个方向吹） [01:13.03]My fairy king can do right and nothing wrong
我神圣的王啊 他永远永远不会犯错 [01:21.20]Ah, then came man to savage in the night
啊，一个深夜里突然杀进来一群野人 [01:24.44]To run like thieves and to kill like knives
他们奔跑如盗贼，杀戮似尖刀 [01:27.14]To take away the power from the magic hand
他们夺走了那魔力之手的能力 [01:29.16]To bring about the ruin to the promised land
给这片世外桃源带来毁灭！ [01:31.00] [01:46.64]They turn the milk into sour
他们让牛奶腐烂，化为酸水 [01:48.51]Like the blue in the blood of my veins
恰似我血脉里的悲伤逆流成河 [01:50.84]Why can't you see it
为什么你看不见？ [01:51.89]Fire burning in hell with the cry of screaming pain
伴随着苦难的尖叫，地狱之火在熊熊燃烧 [01:55.37]Son of heaven set me free and let me go
天堂之子啊 给我自由让我远去 [01:57.13]Sea turn dry no salt from sand
大海枯干 苦涩的盐汇成沙漠 [01:58.72]Seasons fly no helping hand
四季停滞 却又只能袖手旁观 [02:01.12]Teeth don't shine like pearls for the poor man's eyes
苦难的人啊他们曾闪烁的牙齿早已黯淡 [02:04.60] [02:23.36]Someone someone has drained the color from my wings
这群人啊 他们吸干了我翅膀上的色彩 [02:34.27]Broken my fairy circle ring
敲碎了我神奇的戒指 [02:39.35]And shamed the king in all his pride
羞辱了我无上尊严神圣的王 [02:44.34]Changed the winds and wronged the tides
他们还逆转了风向 倒置了潮汐 [02:49.32]Mother mercury
仁慈的母啊 [02:52.10]Look what they've done to me
看看他们对我做了什么 [02:54.10]I cannot run I cannot hide
而我不能逃跑 也无处可藏 [03:02.13]La la la la la la la la la la la la...
lalalalalalal