Mes autres-Fréro Delavega

[00:00.000] 作词 : Jeremy Frerot [00:01.000] 作曲 : Jeremy Frerot [00:18.96]Quand vient le père
当你的愉悦之父 [00:21.21]De tes jouissances
造访 [00:24.71]Un rien me lasse
我内心一片空洞 [00:28.46]Et sur la terre
在陆地 [00:31.21]Tu fais ta danse
你翩然起舞 [00:34.21]Je fais la brasse
我假装蛙泳 [00:38.46]T'aime prendre l'air
你喜欢站在出口 [00:40.71]Dans les descentes
呼吸新鲜空气 [00:44.21]J'ai rien à faire
而我无所爱好 [00:47.71]C'est bien connu
众所周知 [00:50.46]Tes pensées ardentes
你狂妄的想法 [00:53.71]Font pas l'affaire
根本一无是处 [01:17.96] [01:18.71]Pendant le temps
趁着蝴蝶 [01:21.46]Des papillons
振翅而过 [01:23.21]Je fais le con
我小心翼翼地 [01:27.46]Tout doucement
跳梁弄丑 [01:29.96]Après la brasse
学过蛙泳 [01:33.46]J'erre en poisson
我又学鱼儿遨游 [01:36.96]Pendant ce temps
趁着蝴蝶 [01:38.21] [01:38.71] [01:40.96]Des papillons
振翅而过 [01:41.96]J'aime pas la guerre
我不喜欢争执 [01:46.71]Dans ton étang
在你的池塘中 [01:48.96]Aucune raison
我没有任何机会 [01:52.71]D'être en galère
陷入苦恼 [01:56.46] [02:11.71]Quand vient la mère
当我的苦难之母 [02:13.71]De mes souffrances
降临 [02:16.96]Un rien t’enlace
你内心一片空白 [02:20.71]A croire que l'herbe
看吧 [02:23.46]Pleine de romance
幽柔浪漫的水草 [02:26.96]Est dégueulasse
实则丑恶肮脏 [02:30.71]Dans ces rivières
在江河里 [02:33.46]Dans ces courants
在流波中 [02:36.96]J'suis plein d’audace
我内心充满勇气 [02:40.71]Mais mes galères
我的苦难 [02:42.96]Viennent pas des ronces
不是来自荆棘 [02:46.21]Mais de ta face
而来自你的面容 [02:48.71] [03:10.21]En ce moment
时光 [03:12.71]Allongé là
延伸至此 [03:15.71]Je vois en grand
我遍览众山小 [03:19.96]En ce moment
此刻 [03:22.96]L'herbe sous mes bras
臂膀之下是水草，我才是我自己