Я зажег в церквях все свечи-ДДТmp3下载无损flac下载
Я зажег в церквях все свечи-ДДТ在线试听免费歌词下载
[00:12.84]Я зажег в церквях все свечи,
我点燃了教堂里所有的蜡烛 [00:19.27]но одну - одну оставил,
却唯独留下一支 [00:25.01]Чтобы друг в осенний вечер да по мне ее поставил,
好让一位朋友,在深秋的傍晚为我将它点亮 [00:35.26]Чтобы дальняя дорога мне короче показалась,
好让我漫长的归途,显得短暂一些 [00:44.95]Чтоб душа, вздремнув немного,
好让我的灵魂,稍加休憩 [00:49.77]вновь в Россию собиралась.
重新回到俄罗斯故土 [00:56.02]Где порвав к чертям все тело
在那里,我的肉体被撕扯粉碎 [01:01.24]сберегла ее живою.
灵魂却得以幸存 [01:05.83]Днем дралась а ночами пела,
日间的争斗和夜晚的歌声 [01:10.44]не давала ей покоя.
让它一刻不得安宁 [01:14.88]Грела льдом кормила небом,
它用寒冰取暖,从天空获得养分 [01:19.32]жизнь с овчину отрыдалась.
为那些一文不值的生命泪流满面 [01:23.82]Целовала с белым снегом и огнем ласкать пыталась.
用白雪亲吻他们,又用火焰爱抚 [01:32.81]Отняла любовь земную, подарив тоску и веру,
送来苦楚和信仰之后,带走了尘世的爱 [01:41.64]Разбавляя удалую жизнь весельем без меры.
用无尽的享乐,冲淡了生活的勇敢 [01:50.81]Ни кола двора ни денег
居无定所,身无分文 [01:54.88]- только горечь да тревогу,
只有苦涩和慌乱 [01:59.43]Да закат где все до фени,
直漂泊到大地的尽头,那里只有夕阳的余晖 [02:03.88]где ни двери, ни порога
却没有(通向天堂)的大门 [02:43.86]Я зажег в церквях все свечи,
我点燃了教堂里所有的蜡烛 [02:48.15]но одну - одну оставил,
却唯独留下一支 [02:52.61]Чтобы друг в осенний вечер да по мне ее поставил,
好让一位朋友,在深秋的傍晚为我将它点亮 [03:01.48]Чтобы дальняя дорога мне короче показалась,
好让我漫长的归途,显得短暂一些 [03:10.37]Чтоб душа, вздремнув немного,
好让我的灵魂,稍加休憩 [03:14.78]снова к дому собиралась.
重新回到家园 [03:19.98]Отпустил попам грехи я, чтоб они мне отмолили.
我原谅了神父们的罪过,好让他们再次为我祈祷 [03:30.20]Все что мне друзья налили - все тебе, моя Россия!
我的友人们为怀念我而斟满的美酒,全部敬予你——我的俄罗斯! [03:44.94]
我点燃了教堂里所有的蜡烛 [00:19.27]но одну - одну оставил,
却唯独留下一支 [00:25.01]Чтобы друг в осенний вечер да по мне ее поставил,
好让一位朋友,在深秋的傍晚为我将它点亮 [00:35.26]Чтобы дальняя дорога мне короче показалась,
好让我漫长的归途,显得短暂一些 [00:44.95]Чтоб душа, вздремнув немного,
好让我的灵魂,稍加休憩 [00:49.77]вновь в Россию собиралась.
重新回到俄罗斯故土 [00:56.02]Где порвав к чертям все тело
在那里,我的肉体被撕扯粉碎 [01:01.24]сберегла ее живою.
灵魂却得以幸存 [01:05.83]Днем дралась а ночами пела,
日间的争斗和夜晚的歌声 [01:10.44]не давала ей покоя.
让它一刻不得安宁 [01:14.88]Грела льдом кормила небом,
它用寒冰取暖,从天空获得养分 [01:19.32]жизнь с овчину отрыдалась.
为那些一文不值的生命泪流满面 [01:23.82]Целовала с белым снегом и огнем ласкать пыталась.
用白雪亲吻他们,又用火焰爱抚 [01:32.81]Отняла любовь земную, подарив тоску и веру,
送来苦楚和信仰之后,带走了尘世的爱 [01:41.64]Разбавляя удалую жизнь весельем без меры.
用无尽的享乐,冲淡了生活的勇敢 [01:50.81]Ни кола двора ни денег
居无定所,身无分文 [01:54.88]- только горечь да тревогу,
只有苦涩和慌乱 [01:59.43]Да закат где все до фени,
直漂泊到大地的尽头,那里只有夕阳的余晖 [02:03.88]где ни двери, ни порога
却没有(通向天堂)的大门 [02:43.86]Я зажег в церквях все свечи,
我点燃了教堂里所有的蜡烛 [02:48.15]но одну - одну оставил,
却唯独留下一支 [02:52.61]Чтобы друг в осенний вечер да по мне ее поставил,
好让一位朋友,在深秋的傍晚为我将它点亮 [03:01.48]Чтобы дальняя дорога мне короче показалась,
好让我漫长的归途,显得短暂一些 [03:10.37]Чтоб душа, вздремнув немного,
好让我的灵魂,稍加休憩 [03:14.78]снова к дому собиралась.
重新回到家园 [03:19.98]Отпустил попам грехи я, чтоб они мне отмолили.
我原谅了神父们的罪过,好让他们再次为我祈祷 [03:30.20]Все что мне друзья налили - все тебе, моя Россия!
我的友人们为怀念我而斟满的美酒,全部敬予你——我的俄罗斯! [03:44.94]
Я зажег в церквях все свечи-ДДТ热门评论
1992.6.20 Юрий Шевчук,于卢日尼基纪念维克多·崔音乐会演唱此歌,与原版相比,现场版多了一层伤感,少了一些激情。ДДТ и Кино, 都是伟大的乐队啊
与其称之歌手,不如誉为诗人