Мертвый город. Рождество-ДДТ

[00:21.439] Не найти мне ответа
我无法解释这一切 [00:25.880] Там где пули вопрос,
当我们面对子弹的时候 [00:28.270] Где каждый шаг-сантиметр,
当我们寸步难行的时候 [00:33.061] Время - пять папирос.
而我只有五支香烟的工夫 [00:35.986] Мертвый город хоронит
死亡之城喑哑 [00:40.202] Свои голоса.
黯然失声 [00:42.945] Потерялись и бродят
天空迷失于此 [00:47.471] Между стен небеса.
徘徊在断壁残垣上 [00:49.972] Рождество наступило,
圣诞节到来了 [00:54.408] В подвале темно.
可地下室还是一片漆黑 [00:57.210] Сколько душ погубило
多少灵魂在劫难逃 [01:01.421] Напротив окно?
映在对面的玻璃窗上 [01:04.414] Я забыл, что в природе
我忘记了 [01:08.933] Еще что-то есть.
还有什么别的事情发生 [01:11.330] Шестого приняли роды
我进了第六单元 [01:15.845] Без шести минут шесть.
离六点还差六分钟 [01:20.666] А наутро выпал снег
清晨白雪纷纷扬扬 [01:25.472] После долгого огня
飘落在漫长的战火之后 [01:30.002] Этот снег убил меня
飞扬的雪花夺走了我的生命 [01:34.828] Погасил короткий век
我熄灭于白驹过隙 [01:39.330] Я набрал его в ладонь
我捧起一把雪花 [01:44.011] Сплюнул (в) белый грязь и пыль
洒向洁白的泥土和灰尘 [01:48.956] То ли небыль, то ли быль,
无论是编篡还是真相 [01:53.698] То ли вечность, то ли вонь...
无论是腐朽还是永恒 [02:15.595] Этот город разбился,
城市堕落下来 [02:19.672] Но не стал крестом,
但是却没有十字架 [02:22.745] Павший город напился
跌落的城市好像喝醉了酒 [02:26.478] Жизни перед постом.
就像斋月前的生活一样 [02:29.525] Здесь контуженные звезды
这里的星斗被炮弹击中 [02:33.535] Новый ждут Вифлеем,
新伯利恒在熊熊燃烧 [02:36.278] На пеленке березы
桦树树皮好像襁褓 [02:40.499] Руки ноги не всем.
腿和手臂——但不是为了所有人 [02:43.514] С рождеством вас, железо,
圣诞快乐，钢铁般的士兵们 [02:47.750] Повязки венцом.
让绷带为你加冕 [02:50.294] Медсестра Мать Тереза
好像是特蕾莎修女 [02:54.500] С симпатичным лицом.
那可爱的脸庞 [02:57.395] Прошлой ночью, как шорох,
昨夜如风过树林般沙沙作响 [03:01.421] Вспоминались дни:
我回忆起这些日子 [03:04.463] Как Вы задернули шторы,
当窗帘褪去的时候 [03:08.453] Как Вы были одни.
仍是孑然一身 [03:10.741] А наутро выпал снег
清晨白雪纷纷扬扬 [03:15.449] После долгого огня
飘落在漫长的战火之后 [03:20.081] Этот снег убил меня
飞扬的雪花夺走了我的生命 [03:24.724] Погасил короткий век
我熄灭于白驹过隙 [03:29.242] Я набрал его в ладонь
我捧起一把雪花 [03:33.869] Сплюнул (в) белый грязь и пыль
洒向洁白的泥土和灰尘 [03:38.648] То ли небыль, то ли быль,
无论是编篡还是真相 [03:43.229] То ли вечность, то ли вонь...
无论是腐朽还是永恒 [04:08.201] Не найти мне ответа
我无法解释这一切 [04:12.334] Там где пули вопрос,
当我们面对子弹的时候 [04:15.210] Где каждый шаг-сантиметр,
当我们寸步难行的时候 [04:19.498] Время- пять папирос.
而我只有五支香烟的工夫 [04:22.607] Мертвый город с пустыми
死亡之城一无所有 [04:26.945] Глазами со мной.
我只有空洞的双瞳 [04:29.585] Я стрелял холостыми,
我们进行毫无意义的射击 [04:33.935] Я вчера был живой...
我至少昨天还在人间......