SHINE TO SHINE-Eurobeat Union/佐伯伊織

[00:00.000] 作词 : LAN.na [00:01.000] 作曲 : DJ Command [00:02.000] 编曲 : DJ Command [00:25.747]SHINE! 愛しさと夏の陽が僕のココロ焦がして
SHINE! 爱与夏日的阳光灼烧着我的心灵 [00:31.686]SHINE! 溢れ出す君への想いを過熱させる
SHINE! 溢出的思念逐渐升温 [00:39.097] [00:51.234]騒がしく心かき乱して
喧嚣扰乱了我的内心 [00:54.681] [00:57.269]恋の導火線に火をつけた
点燃了爱情的导火线 [01:00.825] [01:03.174]それは甘酸っぱい果実ハマったら抜け出せそうもない
那是酸甜的果实，一旦沉溺便无法自拔 [01:08.984]灼熱の太陽と焼けた素肌が眩しくて
炽热的太阳和晒黑的肌肤如此耀眼 [01:15.170]SHINE! 降りそそぐ空の下 ふたりだけの世界に
SHINE! 在倾泻而下的天空下，只有我们两个人的世界 [01:21.202]SHINE! 燃え上がるこの恋の炎 絶やさないで
SHINE! 让这燃烧的恋火永不熄灭 [01:27.166]SHINE! 愛しさと夏の陽が僕のココロ焦がして
SHINE! 爱与夏日的阳光灼烧着我的心灵 [01:33.180]SHINE! 溢れ出す君への想いを過熱させる
SHINE! 溢出的思念逐渐升温 [01:41.377]繰り返す季節も今までとは違う 鮮やかに光を放つよ
重复的季节也与以往不同，闪耀着鲜艳的光芒 [01:49.590]色づく Summer days
色彩斑斓的 Summer days [01:53.027] [02:03.404]渇ききった心潤して
滋润了我干渴的心灵 [02:06.761] [02:09.113]真夏の恋は加速度あげて
盛夏的恋情加速升温 [02:12.738] [02:15.210]悪戯に過ぎる時間 早足で駆け抜けないで
恶作剧般飞逝的时光，请别那么匆忙  [02:20.993]濡れた髪に揺れるピアス 高鳴る僕の鼓動
湿润的头发上摇曳的耳环，我心跳加速 [02:27.191]SHINE! 照りつける白い砂 残るふたつの足跡
SHINE! 炙热的白色沙滩上，留下两行足迹 [02:33.229]SHINE! 伝えたい 胸の奥にあるこの気持ちを
SHINE! 想要传达内心深处的情感 [02:39.177]SHINE! キラキラのガラス玉 高音(たかね)を鳴り響かせ
SHINE! 闪闪发光的玻璃珠，奏响高音 [02:45.166]SHINE! 溢れ出るこのメロディー 君に届けたいよ
SHINE! 想要将这溢出的旋律传递给你 [02:53.454]僕に降り注いだキセキの欠片が鮮やかに光を放つよ
洒落在我身上的奇迹碎片，闪耀着鲜艳的光芒 [03:01.626]時めく Summer days
悸动的 Summer days [03:05.382] [03:27.197]騒がしく心かき乱して
喧嚣扰乱了我的内心 [03:30.731] [03:33.221]恋の導火線に火をつけた
点燃了爱情的导火线 [03:36.759] [03:51.286]SHINE! 降りそそぐ空の下 ふたりだけの世界に
SHINE! 在倾泻而下的天空下，只有我们两个人的世界 [03:57.239]SHINE! 燃え上がるこの恋の炎 絶やさないで
SHINE! 让这燃烧的恋火永不熄灭 [04:03.220]SHINE! 愛しさと夏の陽が僕のココロ焦がして
SHINE! 爱与夏日的阳光灼烧着我的心灵 [04:09.148]SHINE! 溢れ出す君への想いを過熱させる
SHINE! 溢出的思念逐渐升温 [04:17.392]繰り返す季節も今までとは違う 鮮やかに光を放つよ
重复的季节也与以往不同，闪耀着鲜艳的光芒 [04:25.527]色づく Summer days
色彩斑斓的 Summer days