君のアレが好きだ-ラムジ

[00:00.000] 作词 : 井上慎二郎 [00:01.000] 作曲 : 井上慎二郎 [00:26.600]もしも君か?居なきゃ
如果不是你 [00:30.720]二度とは恋に落ちなかった
我不会再次坠入爱河 [00:35.406]何がって寂しくて
为什么呢 因为寂寞 [00:39.345]誰でもいーかと思っていた
原本以为 是谁都可以 [00:43.703]後も先も 見つからなくって 僕は小指 噛んでいたの
结果在这之前或是之后 我也没有遇到对的那个人我咬着小拇指 [00:52.770]あーやってこーやって
这样 那样 [00:57.180]君と出会って惚れて酩酊
对你一见倾心 神魂颠倒 [01:01.892]なんだってEじゃないか
是不是E [01:05.726]もしくはBでもEじゃないか!
或者是B也不错啊 [01:10.104]駄目さ 好きさ やむを得なくって
无可救药的无望的爱恋 [01:14.256]君の小指 噛んでみるよ
要咬你的小拇指 [01:18.621]だから 馬鹿な僕を叱って! 痛い!って話で
因此 尽情的大骂像笨蛋一样的我 即使我说 很痛 [01:26.619]いつでも君の浮かない顔が好きさ
不论什么时候都喜欢你郁闷的表情 [01:31.603]君の喜んだ顔が好きさ
喜欢你高兴的表情 [01:36.268]君のおっかない顔か?好きさ だからそばにおいでよ
喜欢你可怕的表情 所以 呆在我身边吧 [01:45.086]君の素敵な顔が好きさ
喜欢你出色的容颜 [01:48.921]君の裏側の顔が好きさ
喜欢你可爱的内在 [01:53.487]君のまだ見ないアレが好きなのさ
虽然没见过 但是喜欢你的那个 [01:59.727]I love you
I love you [02:15.602]第三をぶっ飛ばして
打跑第三者 [02:19.462]出来ればバイクでぶっ飛ばして
可以的话啊 骑着摩托车飞驰 [02:24.037]海岸で寝転んで
躺在海边 [02:28.258]無口になるのも有りじゃないか?
即使相顾无言也好 [02:32.711]駄目さ 好きさ たまらなくなって
无法忍受无望的爱恋 [02:37.059]君の名前 噛んでいるよ
细细品味你的名字 [02:41.316]でから
因此 [02:43.731]馬鹿な僕を叩いて!
尽情的敲打像笨蛋一样的我 [02:45.835]誰って話で
说 是谁 [02:49.558]それでも君の立派な鼻が好きさ
即使这样 也喜欢你挺拔的鼻子 [02:54.395]君の美しいデコが好きさ
喜欢你姣好的额头 [02:58.731]君の艶(イロ)っぽい声が好きさ
喜欢你性感的声音 [03:03.080]た?からそばにおいて?よ
所以 留在我身边吧 [03:07.016]君の意外な趣味が好きさ
喜欢你令人意外的爱好 [03:11.832]君のあり得ない夢が好きさ
喜欢你天马行空的美梦 [03:16.394]君のまだ見ないアレが好きなのさ
虽然没见过 但是喜欢你的那个 [03:25.270]ラララ...
啦啦啦 [03:27.400]君が一番に
你是最重要的第一位 [03:29.575]ラララ...
啦啦啦 [03:31.669]君が好きなんだ
因为喜欢你 [03:51.417]だから 馬鹿な僕を笑って!
因此 尽情嘲笑像笨蛋一样的我吧 [03:55.783]好き!って話て?
我说 我喜欢 [04:00.896]いつでも君の浮かない顔か?好きさ
不论什么时候都喜欢你郁闷的表情 [04:06.360]君の喜んだ顔が好きさ
喜欢你高兴的表情 [04:10.747]君のおっかない顔が好きさ
喜欢你可怕的表情 [04:15.437]だからそばにおいて?よ
所以 呆在我身边吧 [04:18.504]君の素敵な顔が好きさ
喜欢你出色的容颜 [04:23.643]君の裏側の顔が好きさ
喜欢你可爱的内在 [04:28.284]君のまだ見ないアレが好きなのさ
虽然没见过 但是喜欢你的那个 [04:33.054]I love you
I love you