晴人-NakamuraEmi

[00:00.00] 作词 : NakamuraEmi [00:00.88] 作曲 : NakamuraEmi [00:01.77] [00:26.73]嘘つきの常習犯は
说谎的惯犯 [00:31.99] [00:38.23]逃げ道がいつも1パターン
逃跑总是第一选项 [00:44.85] [00:51.68]失敗を怖がる人は
害怕失败的人 [00:58.21] [01:03.43]選択がいつも2パターン
做出选择总是第二选项 [01:09.89] [01:14.36]何かの映画で言ってた
某一部电影说过 [01:17.19]他人のずるさがわかるのは
能明白别人的狡猾是因为 [01:20.28]自分にずるい心が
自己的心 [01:23.11]同じようにあるからだって
也是同样的狡猾 [01:25.84] [01:26.47]見えてないものがあり過ぎる
太多看不见的东西 [01:30.00]見えてないものが見たくて
想看清看不到的 [01:34.49] [01:39.07]優しい言葉はトゲのない言葉は
温柔的话语不带刺的话语 [01:44.92]あたたかいと勘違いし易い
容易和亲切搞混 [01:51.07]「どっちでもいいよ」は
「哪个都行」是 [01:53.95]柔らかそうでgray色
柔和的灰色 [02:02.10] [02:03.77]Yesもnoも好きも嫌いも
Yes也好no也好喜欢也好讨厌也好 [02:09.52]良いも悪いも口にするのは
好也好坏也好从嘴里说出来 [02:15.37] [02:16.46]意外と難しいでも
意外得难但 [02:20.04]そこが大事な明日
那是重要的明天 [02:32.51] [02:41.86]しなやかに笑ってる人は
温柔地笑的人 [02:47.80] [02:54.10]傷跡はきっと数え切れない
已经数不清伤痕 [03:00.59] [03:05.42]平和ボケした毎日で
死于安乐的每天 [03:07.91]ただのいい人演じても
只是装作一个好人 [03:11.07]うっかり明日が終わって
不经意间明天结束了 [03:13.86]晴れるのが当たり前
总是会放晴的 [03:17.29]嫌われないよう生きてたら
尽量不被讨厌地活着 [03:20.30]いつの間にかgray色
不知什么时候变成了灰色 [03:28.13] [03:29.77]Yesもnoも好きも嫌いも
Yes也好no也好喜欢也好讨厌也好 [03:35.67]良いも悪いも口にするのは
好也好坏也好从嘴里说出来 [03:41.57] [03:42.62]意外と難しいでも
意外得难但 [03:46.21]そこが大事な明日
那是重要的明天 [03:52.91] [03:54.43]仮面被って生きてきたなんて
戴着假面活着 [04:00.24]誰かの影に隠れてたなんて
藏在谁的影子下 [04:06.41]今頃になって気づくだなんて
到现在才意识到 [04:11.89] [04:12.48]変わっていくしかないでしょう
必须做出改变 [04:18.60] [04:44.15]牙向ける猛獣は
龇牙咧嘴的猛兽 [04:49.29] [04:49.93]本当は守るべきものがある
其实是有必须守护的东西 [04:55.20] [04:55.71]厳しい言葉はずっと先で
严厉的话先说在前 [05:01.09]毛皮みたいにあたたかい
穿皮毛一样的温暖 [05:08.41]Yesもnoも好きも嫌いも
Yes也好no也好喜欢也好讨厌也好 [05:14.18]良いも悪いも口にするのは
好也好坏也好从嘴里说出来 [05:20.01] [05:21.01]意外と難しいでもそこが大事
意外得难但那是最重要的 [05:27.14]晴れ晴れ笑って本当の明日に
在真正的明天愉快地笑起来