It Gets Lonely Early-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Sammy Cahn [00:01.000] 作曲 : Jimmy van heusen [00:14.460]When you're all alone
当你一人独处时 [00:19.600] [00:21.270]All the children grown
孩子们已长大成人 [00:27.080] [00:28.140]And like starlings flown away
如椋鸟般飞走 [00:37.170] [00:39.190]It gets lonely early doesn't it
那时会发觉孤独悄然而至，难道不是吗 [00:46.340] [00:47.320]Lonely early doesn't it
孤独已经悄然而至，难道不是吗 [00:53.110] [00:54.950]Ev'ry single endless day
一个个似乎永不穷尽的日子 [01:04.320] [01:09.520]When your twilight nears
当人之暮年将至 [01:15.340] [01:16.660]And one face appears
一个衰老的面孔逐渐浮现 [01:22.310] [01:23.380]Turning winter years to May
不经意间漫漫冬日转为温暖五月 [01:32.200] [01:34.690]It gets lonely early doesn't it
那时会发觉孤独悄然而至，难道不是吗 [01:40.820] [01:42.040]Lonely early doesn't it
孤独已经悄然而至，难道不是吗 [01:48.010] [01:50.390]Still the old heart's young enough to say
烈士暮年，壮心不已 [02:00.690] [02:01.770]It was really more than lovely wasn't it
其实那并非只是孤独，不是吗 [02:08.430] [02:09.510]Truly lovely wasn't it
难道那不也是美好的吗 [02:16.410] [02:32.310]Ev'ry single lovely day
一个个仿佛心旷神怡的日子