The March Of The Black Queen-Queen

[00:00.000] 制作人 : Queen/Roy Thomas Baker/Robin Geoffrey Cable [00:01.000] 作词 : Freddie Mercury [00:02.000] 作曲 : Freddie Mercury [00:03.000] 编曲 : Queen [00:20.330]Do you mean it, do you mean it, do you mean it?
你认真的吗？说真的，你认真的吗？ [00:27.130]Why don't you mean it?
你为什么这么说？ [00:30.630]Why do I follow you?
我凭什么听你的？ [00:34.180]And where do you go?
你到底要去哪？ [00:43.450]Ah, ah, ah, ah-ah [00:48.430]Ah ah
Ah ah（我爱Queen） [00:53.150]Aah-ah [00:55.670]Aah ah [00:59.030]Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah [01:05.250]You've never seen nothing like it no never in your life
你什么都没有看到就像生命从未出现过 [01:07.430]Like going up to heaven and then coming back alive
那就像是起死回生 [01:09.870]Let me tell you all about it
让我告诉你吧 [01:12.360]Oooh give me a little time to choose
给我点做出选择的时间 [01:15.600]Water babies singing in a lily pool delight
水中的宝贝在百合池里欢快地唱歌 [01:18.140]Blue powder monkeys praying in the dead of night
蓝色粉末猴子在死寂的深夜里祈祷 [01:20.730]Here comes the Black Queen, poking in the pile
现在登场的是黑暗女王，惊艳四座 [01:25.620]Fi fo the Black Queen, marching single file
向她吐口水的人列队前进 [01:30.790]Take this, take that, bring them down to size
让他们平静下来，好好听着 [01:35.710]March to the Black Queen
黑暗女王的进行曲 [01:46.960]Put them in the cellar with the naughty boys
把淘气的男孩们关进地窖 [01:49.190]Little nigger sugar then a rub-a-dub-a-baby oil
黑糖被磨成焦油 [01:52.240]Black on black on every finger nail and toe We've only begun - begun
涂在每一个手指脚趾上 那么现在好戏开始了 [01:57.030]Make this make that keep making all that noise
疯狂制造着噪音 [02:01.310]Ooh march to the Black Queen
美妙的黑女王进行曲 [02:03.340]Now I've got a belly full
现在我十分满足了 [02:05.410]You can be my sugar baby You can be my honey chile
你可以做我的小甜心我的小天使 [03:00.550]A voice from behind me reminds me
暗中有一个声音不断提醒我 [03:05.070]Spread out your wings you are an angel
张开翅膀吧，你可是个天使 [03:11.350]Remember to deliver with the speed of light
记住要用光速传播 [03:17.430]A little bit of love and joy
一点爱与快乐 [03:26.750]Everything you do bears a will and a why and a wherefore
你做的事情和你的意志会被质疑 [03:36.940]A little bit of love and joy
但还是要带着一点爱和快乐 [03:43.470]In each and every soul lies a man
每一个灵魂都在欺骗他自己 [03:47.790]And very soon he'll deceive and discover
在不久的将来他或是信服或是发觉 [03:53.960]But even to the end of his life
但是尽管在他的生命尽头 [03:58.360]He'll bring a little love
他会带上一点爱和快乐离开 [04:10.590]Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah [04:21.800]I reign with my left hand I rule with my right
我用左手支配，用右手统治 [04:26.110]I'm lord of all darkness I'm queen of the night
我是黑暗的主宰是夜晚的女王 [04:30.960]I've got the power
我有这个权利 [04:34.280]now to do the march of the Black Queen
现在到了黑暗女王进行曲的时间了 [04:37.210]My life is in your hands I'll fo and I'll fie
我的生命掌握在你的手中，我唾弃，我谩骂 [04:41.370]I'll be what you make me I'll do what you like
我会做那些你想让我做的事情，成为你想让我成为的人 [04:45.070]I'll be a bad boy I'll be your bad boy
我可以成为你的坏男孩 [04:49.170]I'll do the march of the Black Queen
我会演奏一曲黑暗女王进行曲 [04:56.960]Ah ah ah ah ah [05:15.510]Walking true to style she's vulgar abuse and vile
活出自己的潇洒 她粗俗，她肮脏 [05:20.990]The Black Queen tattoos all her pies
黑暗女王在馅饼上纹上花纹 [05:24.040]She boils and she bakes
她煮，她炸 [05:26.110]And she never dots her I's
并且她从来不掩饰 [05:33.070]La la la la la la la la la la la la [05:37.880]La la la la la