スマイル-ゆず

[00:00.00] 作词 : 北川悠仁 [00:00.36] 作曲 : 北川悠仁 [00:00.73]泪をふいて空を見上げて
拭去泪水仰望天空 [00:08.67]君の微笑みが
你的微笑 [00:11.88]世界を変えるスマイル
能改变世界的笑容 [00:16.38] [00:19.42]同じこの地球で生まれ
我们诞生在同一个星球 [00:22.60]僕らは生きている
共同生活着 [00:25.89] [00:26.55]意味のない事なんて
没有什么是 [00:29.69]一つもないんだ
毫无意义的 [00:32.52] [00:33.99]足りないものを探して
比起寻找缺失之物 [00:37.00] [00:37.60]争い合う事よりも
比起相互争斗 [00:40.80] [00:41.36]そのままの君が
保持本真的你 [00:44.55]何よりすばらしいから
才是最美好的存在 [00:47.48] [00:48.28]一人ぼっちの夕暮れの帰り道
独自归家的黄昏路上 [00:55.12] [00:55.64]例えばそんな時だっていつも
即便在这样的时刻也始终 [01:04.26] [01:05.55]泪をふいて空を見上げて
拭去泪水仰望天空 [01:12.75]君の微笑みが
你的微笑 [01:15.70]世界を変えるスマイル
能改变世界的笑容 [01:19.53] [01:39.69]遠くにいても
就算相隔遥远 [01:41.95]ホラ君の事を想い出しているよ
看啊 我依然会想起你 [01:46.26] [01:46.86]君は今日も元気でいるかな
今天的你是否依然安好 [01:52.81] [01:54.51]忘れていた大切なモノ
你让我重新记起 [01:57.45]君は教えてくれた
那些被遗忘的重要事物 [02:01.20] [02:01.78]たくさんのありがとうを
想要传达给你 [02:05.48]伝えたいんだ
无数声感谢 [02:07.78] [02:08.95]悲しい気持ちを
将悲伤的心情 [02:12.15]優しさに変えて
转化为温柔 [02:15.74]君も僕も変わりはしないさ
你我都不会改变 [02:24.22] [02:25.86]勇気を出して
鼓起勇气 [02:29.24]この手を握って
紧握这双手 [02:33.05]信じる心が
相信的心意 [02:35.95]世界を変えるスマイル
能改变世界的笑容 [02:39.85] [02:40.68]泪をふいて
拭去泪水 [02:44.19]空を見上げて
仰望天空 [02:47.97]君の微笑みが
你的微笑 [02:50.89]世界を変えるスマイル
能改变世界的笑容 [02:54.76] [02:55.61]君の微笑みが
你的微笑 [02:58.30]世界を変えるスマイル
能改变世界的笑容