27-西野カナ

[00:00.00] 作词 : 西野カナ [00:01.00] 作曲 : Dominika/Kentaro [00:13.68]突然の結婚ラッシュ
突然袭来的结婚潮 [00:19.71]一抜け、二抜け、ついにあの子まで
一个、两个、终于连那个女生也超过了我 [00:25.88]急にちょっと焦ってみたり
有时也会突然很焦急 [00:29.17]だけどまぁいっかってなったり
但有时又会觉得顺其自然就好 [00:32.66]転職サイトを眺めてみたり
有时也会去浏览转职网站 [00:38.69]これでも一応将来のことは考えているの
即使是这样的我 也有在为未来考虑呀 [00:45.11]そんなに心配されるほどじゃない
还没到需要别人担心我的程度呢 [00:51.43]好きなものは好き
喜欢的东西仍然喜欢 [00:53.75]嫌いなものはやっぱり嫌いでしょ
讨厌的东西果然还是讨厌对吧 [00:57.95]そんなことばかり言ってられないけど
虽然不能一味地说这样的话 [01:04.47]思い描いてた大人とはちょっとだけ
虽然跟想象中描绘的大人模样 [01:11.10]違ったけど私も Twenty Seven
稍微有点不同 但我也已27岁 [01:30.85]仕事にも慣れてきたし
工作早就上手 [01:36.82]怒られることもそんなに無いし
也几乎不会被骂 [01:43.20]これでも先輩
虽然作为前辈的我 [01:45.18]若い子にはイラっとしちゃうけど
有时还是会被年轻人惹怒 [01:49.63]口うるさいと思われたくない
但也不想被认为自己很烦呀 [01:55.95]好きなものは好き
喜欢的东西还是喜欢 [01:58.58]嫌いなものはやっぱり嫌いでしょ
讨厌的东西果然还是讨厌对吧 [02:02.27]それなりに今日も頑張ってるけど
虽然今天也一定程度上努力了 [02:08.49]思い描いてた大人とはちょっとだけ
虽然和想象中描绘的大人模样 [02:15.77]違ったけど立派な Twenty Seven
稍微有点不同 但也是漂亮的27岁 [02:27.22]ただなんとなく幸せになりたい
只是不由得想要变得幸福 [02:39.71]恋がしたい ワクワクしたい
想要恋爱想要欢欣雀跃 [02:43.40]旅行も行きたい まだまだいっぱい
想去旅行还想做更多更多的事 [02:47.65]好きなものは好き
喜欢的东西还是喜欢· [02:50.34]嫌いなものはやっぱり嫌いでしょ
讨厌的东西果然还是讨厌对吧 [02:54.13]そんなことばかり言ってられないけど
虽然不能一味地说这些话 [03:00.45]思い描いてた大人とはちょっとだけ
虽然和想象中描绘的大人模样 [03:07.39]違ったけど私も Twenty Seven
稍微有点不同 但我也已27岁