Pills-APRO/PUNCHNELLO

[00:00.00] 作词 : PUNCHNELLO [00:00.49] 作曲 : APRO/PUNCHNELLO [00:00.98]编曲：아프로 [00:01.67] [00:19.97]Drop it 날개는 백 번을 휘어
Drop it 数百次压弯双翼 [00:21.80]I'm still on my grind [00:22.62]누군 듣지도 않지
没有人会听 [00:23.67]내 방향성에 관한 얘기 수없이
外界对于我未来的发展方向指指点点 [00:25.39] [00:25.89]마음에 던져보지만 no way
想让我听取他们的建议 no way [00:27.85]난 가고 있어
我正在前进着 [00:28.47]누구도 가지 않으려 한 길
在那条谁都不想去走的路上 [00:30.14]눈을 크게 떠
睁大双眼 [00:31.06]결국 서있는 건 나 자신
才发现只剩我独自一人 [00:32.33]뭐를 원해서가 아닌 내 맘이
并不是因为想要得到什么 [00:33.65] [00:34.35]시켜서 한 거기 때문에
只是跟随自己的内心去做 [00:35.45]오늘도 떳떳하지
今天也是一样堂堂正正的 [00:36.58]맘대로 가 너는 뭐를 보니
随心所欲吧 你在看什么呢 [00:37.96]난 오직 내 나아감 위해서 목을 팔어
我只会拼尽一切努力向前 [00:39.93]이른 아침마다 하늘에 부름
每个清早 向着天空呼唤 [00:41.44]청하지만 부재 매일
我每天向上天请求 却得不到回应 [00:42.47]결국 의지할건 나밖에 없다는 소리
最终能依靠的只有自己 [00:44.69]난 이 믿음에 중독돼버렸어
我已然坚信如此 [00:45.96] [00:46.52]날 아무것도 안 하는 놈들과 엮지 말어
我不会和无所事事的人混在一起 [00:48.70] [00:49.37]너의 선택에 달렸어
这取决于我自己的选择 [00:50.85]머저리는 보기 싫어 더
更加讨厌见到蠢货 [00:52.42]Hold up [00:52.63] [00:54.88]나를 봐 손목에 꺼멓게 세긴 거
看看我 看看我手腕上刻着的黑色印记 [00:56.76] [00:58.59]매일 나를 raw하게 유지해
是它让我每天都很raw [00:59.99]돈보단 feel이 더 좋아
相比钱我更看重feel [01:02.55]금단현상은 어느 약품이든 있는 것
脱节现象之中存在着某种药物 [01:04.73] [01:06.93]넌 어떤걸 택할래 모피어스
你将如何做出选择呢 Morpheus [01:08.57]Feeling boi [01:08.82] [01:10.11]Hold up wait a minute [01:10.97]여긴 모든 이가 주목하는 자리
这里是万众瞩目的位置 [01:12.44]기분 좋지
心情很棒吧 [01:12.95]High한 상태를 유지해도 몸은 거기
就算在很High的状态之下 [01:15.03]늪에 빠지지마
也不要陷入泥沼 [01:15.90]넌 아직 보는 눈이 좁지
你的目光还很短浅 [01:16.71] [01:17.26]멍청이들은 울타리 안에만
傻子们都安于待在栅栏里 [01:18.98]있는 게 편해 편하데
舒服地呆着 [01:20.07]전부 다 웃기는 소리
真的是可笑 [01:21.07]안주하지 말고 뛰어
不要安于现状 [01:22.51]너 자신에게 맞는 것을 처방해
为自己制定适合你自己的方案 [01:24.31]널 위한 것이 답이야
一切都是为了你自己 [01:25.13] [01:26.45]모든 것이 어두울 때 넌 그냥
当周围一切都变得黑暗之时 [01:27.93]수그리고 있기 바빴어
你只管埋头苦干 [01:29.24] [01:30.34]네가 바라고 있는 게
这不就是你所期望的 [01:31.50]정답이 아닐까 봐
正确答案吗 [01:32.25]불안 속에 살았으며
每天生活在不安之中 [01:33.32] [01:34.45]굳이 일어서야 할 필욜
一定要振作起来 [01:35.62]느끼지 못하고 지냈지
一直都未曾察觉吧 [01:37.46]넌 앞을 봐야 해
你应该看向前方 [01:38.52]두려움에 꺾이지 말어
不要被恐惧所打倒 [01:39.59]그건 니가 볼 중독 중
这是你所见过的祸害之中 [01:40.79]가장 최악인 걸
最为恶毒的 [01:41.67] [01:42.73]바라는 게 없었던 시절의 나는
无欲无求的那段时间 [01:44.59]도화지였어
我就像是一张图纸 [01:45.53]뭘 원하지 않고 시를 써냈지
无所求 只是写写诗 [01:47.55]그냥 그게 다였어
这便是一切 [01:48.58]밝은 날의 연속
一次次的天明 [01:49.34] [01:50.65]그래 그게 다였지 뭐
是啊 这就是一切 [01:51.87]나는 점점 더 욕망에 물들었고
我渐渐被欲望所沾染 [01:53.77]내가 하기 싫은 거에까지
甚至开始插手去做 [01:54.92]손을 대고 벌어
那些我曾经所厌恶的事 [01:55.63]벌을 궁리만해 털어
一心只想着赚钱 [01:56.71]놓을 곳은 없었지 뭐
无处倾诉了吧 [01:57.54] [01:59.04]다른 곳을 볼 때면
看向别处 [01:59.74] [02:00.36]나는 사색에 잠겨
陷入沉思 [02:01.37]이건 때론 아무것도 아닌 듯
有时这又什么都不是 [02:03.24]내 몸을 잠식하지
它侵蚀着我的身体 [02:04.35]위험했지 그랬어 난 때때로
很危险吧 [02:05.80] [02:06.82]다른 이는 여기 나에 대한 얘긴
我不想去说别人是如何谈论我的 [02:08.64]하고 싶지 않아 해 봐봐
试试看啊 [02:10.14] [02:10.92]누가 누굴 위할 때가 아냐
这不是谁为了谁而付出的时候 [02:12.14]너를 구해내
你要挽救你自己 [02:12.91]해독은 전부 너의 몫이야
解毒是你自己该做的事儿 [02:13.94] [02:16.33]뭐가 맞는지 넌 자세히 찾아 boi
你仔细去找寻 什么才是正确的 boi [02:18.21] [02:19.93]우린 답이 없는 문제 속에 살아
我们生活在无解之中 [02:21.61]You know it boi [02:22.33] [02:23.78]꿈은 약이야 치료제 따윈 없어
梦想就是要 而我们没有解药 [02:25.63]You know it boi [02:26.26] [02:28.14]너가 보고 싶은 것만 봐
只去看自己想看的 [02:29.23]넌 간절히 빌어 boi
恳切的祈祷吧 boi