恋は邪魔もの-沢田研二

[00:00.000] 作词 : 安井かずみ [00:01.000] 作曲 : 加瀬邦彥 [00:18.000]何も知らない お前に
你什么也不知道 [00:23.000]優しくされて 見つめる
只是温柔地注视着我 [00:29.000]昨日まで 愛していた
到昨天为止 都还在爱着 [00:36.000]女に似ているよ
和那女人很像哦 [00:45.000]これ以上 側にいると
再这样下去 在你身边的话 [00:50.000]僕の気持ちが 動くよ
我也会内心蠢动哦 [00:55.000]幼さがどこか残る
在你洁白的肌肤上 [01:02.000]お前の白い肌
稚气仍在某处残留着 [01:08.000]恋は邪魔さ 僕は僕で
恋爱真碍事 就由我来决定怎么做 [01:13.000]顔を背け 今暫くは
现在暂时先把脸转过去 [01:19.000]まだ心に 僕は僕で
就由我来 心中仍有留恋 [01:24.000]別な女（ひと）の 切ない恋と
刚刚告别了 [01:29.000]別れたばかり
与他人苦闷的恋情 [01:35.000]お前の視線を避けて
避开了你的视线 [01:40.000]ひとりで飲む夜は
在一个人喝酒的夜晚 [02:03.000]時々僕の心に
有时候你会来 [02:09.000]割り込んでくるお前は
撕开并进入我的心 [02:14.000]ほろ苦い恋の夜に
在这微苦恋情的夜里 [02:21.000]僕を迷わせるよ
让我沉醉吧 [02:27.000]恋は邪魔さ 僕は僕で
恋爱真碍事 就由我来决定怎么做 [02:32.000]顔を背け 今 暫くは
现在暂时先把脸转过去 [02:38.000]まだ心に 僕は僕で
就由我来 心中仍有留恋 [02:44.000]別な女（ひと）の 切ない恋と
刚刚告别了 [02:49.000]別れたばかり
与他人苦闷的恋情 [02:54.000]事情（わけ）を知らないお前の
并不清楚发生了什么的你 [03:00.000]小さな手が燃える
小手正在燃烧着