夢のつづき-村下孝蔵

[00:00.000] 作词 : 村下孝蔵 [00:01.000] 作曲 : 村下孝蔵 [00:15.46]あなたの夢を聞かせて そうしていると
让我聆听你的梦吧，能这样的话 [00:22.20]幸せな気分になると 君は笑った
你笑着说“我会觉得无比幸福的” [00:29.34]ワイングラスをあふれた 僕達の時間
将酒杯倒满，此时此刻、是只属于我们二人的时间 [00:36.24]こぼれてしまった後で ふと気づく
直到酒一出来后。才惊觉的注视着你的我 [00:43.06]雪の中をかける 小犬のように
雪中四处散步，我们二人、犹如幼犬一般依偎嬉戏 [00:50.55]帰り道たしかめながら 遠くへ
一边在寻找回家的路，二人却越走越远 [00:57.28]ひとつ上の愛を 求めたわけじゃない
已并不再需要去追求比这美好的爱情 [01:04.69]ひとつ上の恋を 探したわけじゃない
也并不想要去追寻比这更喜悦的恋情 [01:14.79] [01:26.20]貯金箱につめこんだ小さな硬貨
塞满了存钱罐的小小硬币 [01:32.72]取り出そうとこわしたよ まるで子供さ
却害怕将它们全取出，犹如孩子的我 [01:39.87]ほしいもの手に入れても満たされぬ心
得到了想要的东西依旧不能满足内心 [01:46.80]たった一人の自分をかばってる
只能独自保护自己的心 [01:53.58]僕にもたれかかり 海を見ていた
你依偎着我眺望着大海 [02:00.44]牡丹色の夏の日が暮れてく
而牡丹色的夏日夕阳正在逐渐落下 [02:08.21]ふたり夢のつづき 歩いていたかった
两人的梦，就这样让它延续下去吧 [02:15.07]ふたりこれから先 このままと信じてた
两人之恋，今后也会继续蔓延开来 [02:22.21]雪の中をかける 小犬のように
在雪中互相依偎，如同幼犬般嬉戏 [02:29.33]帰り道たしかめながら 遠くへ
寻找着回家的路，打闹着越走越远 [02:36.35]ひとつ上の愛を 求めたわけじゃない
已不再需要其他轰轰烈烈的爱情 [02:43.28]ひとつ上の恋を 探したわけじゃない
也不再需要追寻比这更甜的恋情 [02:50.46]ふたり夢のつづき 歩いていたかった
梦未远别梦续缘 [02:57.44]ふたりこれから先 このままと信じてた
缱绻缠绵共相思 [03:06.01]