ソメイヨシノ (someiyoshino)-堂本剛

[00:01.63]作词/作曲:ENDLICHERI☆ENDLICHERI [02:10.17]叫（さけ）ぶ声（こえ）がまた
呼喊的声音 [02:24.17]坠落（ついらく）した...
再次坠落 [02:35.66]この眼（め）が この滴（しずく）を
这双眼将这滴泪 [02:51.43]零（こぼ）す意味（いみ）を
落下的意义 [03:00.84]谁（だれ）か 教（おし）えてはくれませんか？
有谁能告诉我吗 [03:15.90]谁（だれ）も知（し）らない
无人知晓 [03:22.93]ぼくも知（し）れない
我不知晓 [03:58.44]理由（りゆう）がないから
因为没有理由 [04:10.99]拭（しき）えなかったよ
所以无法拭去 [04:24.58]きみもそうなの？
你也是如此吗 [04:34.71]抱（だ）いてあげたい
想要给予你拥抱 [04:58.99]ソメイヨシノ きみは
染井吉野 你啊 [05:07.49]この季节（きせつ） 抱（だ）くたび
每次拥抱这个季节的时刻 [05:12.69]どんな想（おも）いを 仆（たお）らに
想传达给我们怎样的思念呢 [05:22.57]ピンク（ぴんく）の花弁（はなびら）
粉色的花瓣 [05:29.50]美（うつく）しく 身（み）に缠（まと）って
绮丽地缠绕在身上 [05:36.20]风（かぜ）にもたれて
依在风里 [05:45.37]叫（さけ）ぶ声（こえ）が また
呼喊的声音 [05:58.15]坠落（ついらく）した
再次坠落 [06:09.77]会（あ）えなくなる日（ひ）は来（く）る
无法相见的日子到来 [06:24.22]何処（どこ）かで待（ま）ってる
在某处等待着 [06:34.56]マイナスな呗（うた）は 小鸟（ことり）が嫌（きら）う
连鸟儿都厌恶这消极的歌 [06:47.19]潜（ひそ）めて逝（ゆ）こうか潜（ひそ）めて寝（ね）ようか
渐渐逝去吧 渐渐沉睡吧 [07:21.47]绮丽（きれい）に整列（せいれつ）
整齐排列的 [07:31.20]している姿（すがた）が
身影 [07:40.89]优（やさ）しく渗み
温柔地渗透进来 [07:48.01]热（あつ）くさせたよ
让我沸腾 [07:56.13]ソメイヨシノ きみが
染井吉野 你啊 [08:01.73]この季节（きせつ） 泣（な）くたび
令这个季节哭泣的时候 [08:06.68]どんな想（おも）いを ぼくらに
想传达给我们怎样的思念呢 [08:14.56]まさか 天（てん）へ升（のぼ）った
难道你已经去向天国 [08:20.55]あなたの分身（ぶんしん）とかではないよね？
而这只是你的分身吗 [08:33.76]叫（さけ）ぶ声（こえ）が また
呼喊的声音 [08:43.20]あなたを过（よぎ）らせた
使我再次想起你 [09:29.80]ソメイヨシノ きみは
染井吉野 你啊 [09:35.20]この季节（きせつ）
每次将这个季节 [09:37.19]抱（だ）くたび
拥入怀中的时刻 [09:39.16]どんな想（おも）いを 仆（たお）らに
想要传达给我们怎样的思念呢 [09:46.98]ピンク（ぴんく）の花弁（はなびら）
粉色的花瓣 [09:52.43]美（うつく）しく 身（み）に缠（まと）って
绮丽地缠绕在身上 [09:57.46]风（かぜ）にもたれて
依在风里 [10:39.51]叫（さけ）ぶ声（こえ）が また
呼喊的声音 再次 [10:49.91]あなたを爱（あい）させた ^
使我爱上了你