ラ･ラ･ラ!ラ?モーニング-茅野愛衣/水瀬いのり

[00:00.000] 作词 : 畑 亜貴 [00:01.000] 作曲 : 渡部チェル [00:02.000] 编曲 : 渡部チェル [00:05.396] [00:06.763] [00:13.871] 走りたいっ 大きな声で届けたい
想大声传达 [00:17.655] 朝からサプライズ!?
今天早上的惊喜 [00:20.505] 大成功? 大成功! さあ見てよね
大成功？大成功！来瞧瞧吧 [00:25.956] [00:26.439] 焼き立てっ ほかほかあっつい香りです
还有那刚刚烤好的香气 [00:31.172] よくできました!
做好了！ [00:32.971] 皆さんにご馳走しましょ
来给大家请客 [00:37.956] [00:38.538] ふたりで一緒にいられるだけで
只有我们两个人在一起 [00:44.905] なんだか元気になれる気がして嬉しいな
总是精力充沛，那么开心 [00:53.523] [00:53.886] はい、グッドモーニング!
好的，早安！ [00:55.626] また今日も始まったんです おはモーニング
今早又开始啦 [01:00.226] コーヒーの香りでもっと お目々ぱちりんめざめて
咖啡的香气 突然的惊醒 [01:06.327] はい、グッドモーニング!
好的，早安！ [01:07.743] がんばっちゃうよとパン食べて おはモーニング
我会好好品尝面包 早安 [01:12.294] ステキなことが起こりそうって
有美好的事情即将发生 [01:16.694] 晴れた空を見上げるの
抬头仰望晴朗天空 [01:21.261] [01:30.576] 伝えたいっ だいすきをいっぱい語りたい
我想把我想说的全都告诉你 [01:35.529] そう? ぜんぶ聞いちゃう!
是吗？全部听见了啦 [01:37.596] 大歓迎? 大歓迎! もうひとつどう?
非常欢迎？！再来一次如何呢？ [01:43.640] [01:44.007] 無限にっ 食べちゃいそうでこわいです
就这样永无止境的吃下去 [01:48.502] それが狙いです!
这就是我的目标!Σ(っ °Д °;)っ太可怕了 [01:50.302] 皆さんはいかがですか?
大家觉得怎样？(．． )… [01:55.519] [01:55.903] ふたりは似てるところがたくさん
我们两人有许多相似的地方 [02:02.253] 離れていても美味しいシアワセ追いかけてるの
即使分开也会为了美味而不断追寻 [02:11.020] [02:11.337] はい、テイクケア!
好的，保重了！ [02:13.502] 楽しんで何しましょうか よきモーニング
如此快乐，该玩些什么呢？ [02:17.969] 芳ばしい空気吸いこんで お鼻ぴくりん絶好調
吸入新鲜的空气，鼻腔此刻极度舒服 [02:24.153] はい、テイクケア!
好的，保重！ [02:25.957] がんばっちゃいなよパン効果で よきモーニング
要加油哦 早上好啊 [02:30.642] 意外なひとに出会えそうって
遇意外的人相遇 [02:32.447] 青い空が誘ってるよ
与蓝天相约 [02:38.297] [02:39.047] 知ってる道よりも 知らない道のこと
我所不熟悉的那条小径 [02:45.077] 気になっちゃう日だ そんなモーニング わくわくしてきた!
在这令人兴奋的一天 心情是如此激动！ [02:51.886] だから遠回りしたらおもしろそう
所以绕一绕小路也是很有趣的 [02:57.790] パンパワーでいつもと違うセカイが見えそうで
面包所给予我的非凡力量 [03:06.112] ラ・ラ・ラ!
啦 啦 啦 [03:09.446] [03:09.979] はい、グッドモーニング!
好的，早安！ [03:11.200] ためらっちゃってた昨日はもう過ぎたっけ?
犹豫不决的昨天早已过去 [03:15.867] 新しい私になれる
成为一个新的自我 [03:19.150] それが朝の朝らしさです ラ・ラ・ラ!ラ?モーニング!
那就是早上啦 啦 啦，早安！ [03:27.572] [03:27.739] はい、グッドモーニング!
好的，早安！ [03:28.857] また今日も始まったんです おはモーニング
又是一天新的开始 [03:33.340] コーヒーの香りでもっと お目々ぱちりんめざめて
咖啡的香气 突然的惊醒 [03:39.456] はい、グッドモーニング!
好的，早安！ [03:41.157] がんばっちゃうよとパン食べて おはモーニング
我会好好品尝面包 早安 [03:45.578] ステキなことが起こりそうって
将会有美好的事情发生 [03:48.643] 晴れた空を見上げるの
抬头仰望晴朗天空 [03:54.327] ラ・ラ・ラ!空が誘ってるよ
啦 啦 啦！天空的邀约 [04:02.010]