Three Rules of Discipline and the Eight Rules of Attention-Pete Seeger/Arlo Guthriemp3下载无损flac下载
Three Rules of Discipline and the Eight Rules of Attention-Pete Seeger/Arlo Guthrie在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:02.700]This is a song from a foreign country.
这是一首来自异国他乡的歌曲。 [00:07.700]It is a march from Shanghai 30 years ago.
这是30年前上海的进行曲。 [00:11.700]If the army wants to join the Red Army,
加入红军, [00:13.700]most of them can't read, so they must learn something as soon as possible, and this song is what they want to learn.
他们中的大多数人不识字,所以他们必须尽快学习一些东西,而这首歌就是他们想要学习的。
这是一首来自异国他乡的歌曲。 [00:07.700]It is a march from Shanghai 30 years ago.
这是30年前上海的进行曲。 [00:11.700]If the army wants to join the Red Army,
加入红军, [00:13.700]most of them can't read, so they must learn something as soon as possible, and this song is what they want to learn.
他们中的大多数人不识字,所以他们必须尽快学习一些东西,而这首歌就是他们想要学习的。
Three Rules of Discipline and the Eight Rules of Attention-Pete Seeger/Arlo Guthrie热门评论
三大纪律一切行动听指挥, 不拿群众一针一线, 一切缴获要归公。 八项注意 说话和气, 买卖公平, 借东西要还, 损坏东西要赔, 不打人骂人, 不损坏庄稼, 不调戏妇女, 不虐待俘虏。
这是一首来自异国的歌曲,它是一首进行曲,30年前上海的常凯申(光头运输大队长)军队要加入红军,他们大多数人不识字,所以必须尽快学会一些东西,而这首歌就是他们要学的东西(鸣谢楼上好兄弟的翻译)
外祖父曾经参加过朝鲜战争,儿时和他老人家一起长大,学了很多有时代印记的歌曲,不谈意识形态,我只是很想念他……
歌曲的开场白是:这是一首来自异国的歌曲,它是一首进行曲,30年前上海的?(貌似此处是shake,可能是指投诚的国军)军队要加入红军,他们大多数人不识字,所以必须尽快学会一些东西,而这首歌就是他们要学的东西
三大纪律八项注意,不需要翻译
Pete Seeger居然还唱过三项纪律八大注意
不是can't read吧。。。是illiterate。。。