サクライロメロディー-ななひら

[00:00.00] 作词 : 吉田省吾 [00:01.00] 作曲 : 吉田省吾 [00:04.07]空の果て 飛べるかな？
或许能飞到天空的尽头吧？ [00:11.08]春風 舞う未来へ
向着春风起舞的未来 [00:19.47]淡い期待 胸に抱いた
内心充满淡淡的期待 [00:25.00]子供時代「私見つけて」
为幼时的那句“找到我” [00:31.06]こんなに遠く来たよ
居然到了如此远的地方 [00:35.92]花びら頬を掠めた
花瓣拂过脸颊 [00:40.97]ねぇ 私 歌を歌う声は
呐 我歌唱的声音 [00:51.86]あの日見た 未来へ届いた？
传递到曾期望的未来了吗？ [00:57.19]今も ふと思うよ
此刻突然想起 [01:03.37] [01:04.48]手をつなごう この先も
握起手 从今以后我也 [01:10.67]私だけの道しるべ 歩くの
要沿着仅属于我的路标前行 [01:15.38]悲しみも乗り越えたから
连悲伤也已克服 [01:21.76]空の果て 飛べるかな？
或许能飞到天空的尽头吧？ [01:27.41]春風 舞う未来へ
向着春风起舞的未来 [01:32.01] [01:35.85]迷いの種 根を伸ばした
迷惑的种子生根发芽 [01:41.36]心の中 不安な時も…
心中也有不安的时候… [01:47.38]この道でいいのかな？
真的要走这条路吗？ [01:52.25]春の通り雨 胸に
春日骤雨 洗刷内心 [01:56.42] [01:57.25]ねぇ でもね 私らしく生きて
呐 但是呢 要活出自我 [02:08.16]この声を届けたいなって
想要传达这份心意 [02:13.72]何度でも思うよ
每每都会想起 [02:19.54] [02:20.80]はじまりの歌 歌おう
唱起最初的曲吧 [02:26.97]大好きだってこの声で伝えよう
希望献上最喜爱的歌声 [02:31.79]春の風 青く澄んだ空
春风与清澈的蓝天 [02:38.30]これからも見守ってね
今后也将由我守护 [02:43.65]私色見せるから
展现我的色彩 [02:48.40] [02:57.62]アスファルトの
柏油路上 [03:00.10]雨のにおいの後には
雨后气息 [03:04.56]虹がかかるから
彩虹当空 [03:08.25] [03:08.32]ねぇ 私 歌を歌う声は
呐 我歌唱的声音 [03:19.20]あの日見た 今日に届いたんだ
已传递到曾期望的今日了 [03:24.52]「大好き」は今でも
现在也要说出“最喜欢了” [03:30.50] [03:31.77]手をつなごう この先も
握起手 从今以后我也 [03:37.83]私だけの道しるべ 歩くの
要沿着仅属于我的路标前行 [03:42.64]悲しみも乗り越えたから
连悲伤也已克服 [03:49.17]空の果て 飛べるかな？
或许能飞到天空的尽头吧？ [03:54.58]春風 舞う未来へ
向着春风起舞的未来 [03:59.48]