Angel-MISIA

[00:00.00] 作词 : Anders Dannvik/周水/MISIA [00:01.00] 作曲 : Anders Dannvik/周水 [00:16.42]独りぼっちで歩いてきた
独自一人行走着 [00:23.68]あなたに出会いそう気づいた
感觉到能和你相遇 [00:31.01]他の誰かじゃ埋められない
不论是谁都无法把 [00:38.21]愛のかけらを分けてくれる
爱的碎片赠与给我 [00:45.58]人ごみの中に紛れても
即使在人群中迷失了也好 [00:52.72]私を見つけてくれる人
而我注视着的人 [01:00.78]きっと一つだけ ずっと一人だけ
一定仅仅只有一个 只会有一个人 [01:07.93]届けてゆきたい 願いがあるの
想把这份情愫传达给你 [01:14.77]You are my angel in my heart
你是我心中的天使 [01:18.58]You are my reason for my life
你是我活下去的寄托 [01:23.11]繋げてゆきたい この時間を 口づけを
想在此刻 去连接我们的吻 [01:34.04]忘れられない この恋を
无法忘记 这一份爱恋 [01:40.16] [01:41.82]もしも世界中を探しても
如果在世界上找到 [01:49.10]似てる誰かがいたとしても
即使和你相似的人也罢 [01:56.47]あの日 あの時 あの言葉を
那一天 那一刻 那些话 [02:03.72]見つけてくれる人はいない
再也没有人能够给我 [02:11.52]きっと一つだけ ずっと一人だけ
一定仅仅只有一个 只会有一个人 [02:18.72]私を映して そっと瞳に
渐渐地映在我的眼睛里 [02:30.59]You are my angel in my heart
你是我心中的天使 [02:34.32]You are my reason for my life
你是我活下去的寄托 [02:38.87]繋げてゆきたい この時間を口づけを
想在此刻 去连接我们的吻 [02:49.94]そして明日も あなたと
就这样明天和你一起 [02:57.70]時に誰かの言葉にも
有时被谁无心的话 [03:04.71]傷ついてしまう夜も
伤到了内心的夜晚 [03:12.33]あなたが側にいれば 側にいるなら
只要你在我身旁 仅仅在我身旁 [03:21.20]涙も超えてゆけるから
我就会停止眼泪继续前进 [03:30.62]きっと一つだけ ずっと一人だけ
一定仅仅只有一个 只会有一个人 [03:37.87]届けてゆきたい 願いがあるの
想把这份情愫传达给你 [03:45.42]You are my angel in my heart
你是我心中的天使 [03:48.90]You are my reason for my life
你是我活下去的寄托 [03:53.44]繋げてゆきたい この時間を 口づけを
想在此刻 去连接我们的吻 [04:04.70]忘れられない この恋を
无法忘记 这一份爱恋 [04:15.47]そして明日も あなたと
就这样明天和你一起 [04:25.23]My angel in my heart
我内心的天使 [04:33.03]