秘密-坂本真綾

[00:00.000] 作词 : 坂本　真綾 [00:01.000] 作曲 : 柴田淳 [00:18.570]転がってる目の前の自由
面對著眼前紛亂的自由 [00:23.560]扱い方も知らず途方に暮れる
不知所措 無計可施 [00:30.240]対向車線を行くライトがまぶしい
雙向車線閃耀著的燈光 炫目而逝 [00:41.320]大丈夫が口癖になっている このごろは
當“沒關係”變成口頭禪的時候 [00:48.080]たいていのことならもう我慢できる
便開始善于忍受各種各樣的事物 [00:53.970]こんなことを強さだというの 偽善者
將這一切假稱為堅強的 偽善者 [01:05.510]信号が青に変わるたび
每當信號燈變成綠色 [01:11.500]自分の激しさに気づく
我便察覺到了內心的湧動 [01:21.070] [01:26.260]誰も知らない秘密をひとつ抱えて
懷揣著一個無人知曉的秘密 [01:38.430]痛みに耐えて どこまで行ける
堅忍著痛苦 我能走到哪裡 [01:48.570] [02:03.370]始まってないのに終わるのが怖くって
尚未開始便畏懼著終結 [02:09.340]失うものの数だけ数えている
只是不斷細數著已失去之物 [02:15.330]欲張ってるのは私だけ それとも
世上只有我如此貪婪嗎 還是說世人都是如此 [02:26.010]優しいふりして笑ってる
當我裝出溫柔的笑容時 [02:32.430]自分に吐き気がしてるわ
內心卻不禁一陣反感 [02:41.860] [02:47.500]ここから出して 粉々になりそうなの
若是跨出這裡 是否就會粉身碎骨呢 [02:59.640]飲み込まれてく 醜い願望 生温い感情
醜陋的願望 曖昧的情感 不停將我吞噬 [03:12.510]つめたい手でぬぐってる
不斷用冰冷的雙手將其拭去 [03:17.430]誰も知らない 誰にも触れさせはしない
無人知曉 也不讓任何人觸及的 [03:29.360]私の中の柔らかい場所
我心中最柔軟的部分 [03:41.020]誰も知らない秘密をひとつ抱えて
懷揣著一個無人知曉的秘密 [03:53.320]痛みに耐えて どこまで行ける
堅忍著痛苦 我能走到哪裡