loose-KOTOKO

[00:26.50]黙り込むこの感情
陷入沉默的感情 [00:32.50]冷めた色のケージで揺れていた
冷色的牢笼轻轻摇动 [00:39.50]自鳴琴（オルゴール）のような日常
八音盒般的日常 [00:44.50]錆びた小箱　そっと閉じた
生锈的小箱子轻轻关闭 [00:54.50]隙間に見えた光 すぐに瞳を焼き尽くしてしまう
狭缝间所见的光 瞬间灼烧眼瞳 [01:07.50]ただ超えたくて　またぐ境界線
只是想跨越 跨越境界线 [01:17.50]空は熱かった....
天空如此炙热 [01:19.50]shoot away,gloomy sky
阴暗天空 一扫而空 [01:22.50]この街のどこかで一人待ってる"誰か"に会いたくて
希望遇到街边独自等待的“某人” [01:32.50]紅染めた出口のその先へ
红色浸染的出口前方 [01:40.50]ひと握り込めて 解き放つ
猛地紧握 而后松手 [02:02.50]画面の中の愛憎
画面之中的爱憎 [02:08.50]増えたはずの経験値は消えて
本应增加的经验值消失了 [02:16.50]悲しいのはその偶像
悲哀的是那偶像 [02:21.50]灯りのようにふっと落ちた
灯火般突然消逝 [02:29.50]答えはまるで千億の砂
答案仿佛千亿辰砂 [02:36.50]こぼれてまた無くしてしまう
散落天涯而无迹可寻 [02:42.50]捨てきれなくて強く握るほど　影は壊れてく....
难以割舍 越是紧紧握住越是无法挽留 [02:55.50]shoot away,gloomy sky
阴暗天空 一扫而空 [02:58.50]この街のどこかで一人に待ってる"誰か"に会えなくて
并未遇到街边独自等待的“某人” [03:09.50]砂に枯れない花に見た熱情
沙漠中仍未枯萎的花朵迸发的热情 [03:16.50]迷い鳥のように　彷徨う
仿佛迷失的小鸟 彷徨着 [03:52.50](find my way, at the sky, off the ground) [03:58.50]まだ見えなくて探す境界線　瞳爛れても
找寻未见的境界线 望眼欲穿 [04:11.50]shoot away, gloomy sky
阴暗天空 一扫而空 [04:14.50]この街のどこかで一人待ってる"誰か"に会えたなら
如果遇到街边独自等待的“某人” [04:25.50]紅の空　終日のその先へ
红色苍穹 终结的那一天 [04:31.50]開かれゆくままに 解き放つ
揭露真实 而后解放 [04:38.50]shoot away,gloomy sky
阴暗天空 一扫而空 [04:42.50]この街のどこかで一人待ってる"誰か"に会いたくて
希望遇到街边独自等待的“某人” [04:52.50]紅染めた出口のその先へ
红色浸染的出口前方 [04:59.50]ひと握り込めて 解き放つ
猛地紧握 而后松手