玉响-rain book

[00:12.320]人は生まれいづる時
一个人在出生之时 [00:18.600]希望に満ち溢れて
带着满满的希望而来 [00:24.850]人は終わって逝く時
当一个人逝去之时 [00:31.110]やさしさがこぼれだす
留下满满的善意而去 [00:36.360] [00:38.140]何気ない言葉
不形于色的语言 [00:43.890]せめてもう一度だけ
哪怕只是再有一次 [00:49.580]交わせたなら
从时空交错 [00:52.440] [00:53.740]ゆらゆらゆらめいて
摇曳闪烁 [01:00.710]涙に濡れる
被泪水打湿 [01:06.190]大切な想い出 光る
最重要的回忆也在闪闪发光 [01:13.180]揺れて溢れる
摇动溢出 [01:17.280] [01:30.340]頬のくぼみの記憶も
岁月留下的记忆 [01:36.560]いつも温かい手も
总是有一双温暖的手 [01:42.780]今はもうそこにはない
现在早已物是人非 [01:49.000]瞼の奥に残る
单单留下眼睑深处的笑容 [01:54.620] [01:56.090]逢いたい気持ちも
现在还是依然想要见你 [02:01.900]胸につのる思いも
聚集在胸口日渐成长的思念 [02:07.560]黄昏てゆく
直到黄昏 [02:10.560] [02:11.650]ゆらゆらゆらめいて
摇曳闪烁 [02:18.670]心が触れる
心灵的接触 [02:24.160]大切な想い出 たどる
最重要的回忆也在闪闪发光 [02:31.220]あなたに逢える
能够遇见你 [02:35.320] [02:37.000]大切な人との玉響が
与最重要之人的玉响 [02:43.190]滴になり落ちてゆく
换换滴落 [02:49.500]生まれ変わる時がくれば
重获新生的时候 [02:54.840]あなたに逢えること 信じて
与你重逢彼此信任 [02:59.940]今日も 星を 見上げている
今天也仰望这星空 [03:08.850] [03:32.740]ゆらゆらゆらめいて
摇曳闪烁 [03:39.680]涙に濡れる
被泪水打湿 [03:45.160]大切な想い出 光る
最重要的回忆也在闪闪发光 [03:52.060]揺れて溢れる
摇动溢出 [03:56.030] [03:57.620]ゆらゆらゆらめいて
摇曳闪烁 [04:04.530]心が触れる
心灵的接触 [04:10.050]大切な想い出 たどる
最重要的回忆也在闪闪发光 [04:17.160]あなたに逢える
能够遇见你 [04:22.350]