The Modern Age-The Strokes

[00:00.000] 作词 : J. Casablancas [00:01.000] 作曲 : J. Casablancas [00:05.964]
  [00:40.220]Up on a hill, here's where we begin
站在山丘上，我们起跑  [00:43.457]This little story, a long time ago
这个小故事，很久很久以前  [00:53.184]Start to pretend, stop pretending
开始假装，停止伪装  [00:56.410]It seems this game is simply never-ending
这场游戏似乎永无止境  [01:05.662]Oh, in the sun, sun, having fun, it's in my blood
哦，在太阳下，太阳下，快乐无边，它在我的血液里  [01:09.778]I just can't help it
我无法控制  [01:11.033]Don't want you here right now, let me go
此刻不想要你在这里，让我离开  [01:15.517]Oh, let me g-g-g-g-g-g-g-go
哦，让我离离离离离离离开  [01:21.436]Leaving just in time, stay there for a while
恰如其时出发，停留一段时间  [01:28.433]Rolling in the ocean, trying to catch her eye
荡在海洋中，试图吸引她的目光  [01:34.836]Work hard and say it's easy, do it just to please me
努力地说一切都轻松，只是为了取悦我  [01:41.530]Tomorrow will be different, so I'll pretend I'm leaving
明天将会有所不同，所以我假装离去  [01:48.908]
  [02:14.832]I feel so different now, we trained at A-V-A
我感觉如此不同，我们训练在A-V-A  [02:18.055]I wish you hadn't stayed, my vision's clearer now, but I'm unafraid
但我希望你没有留下，我的视野现在更清晰，但我无所畏惧  [02:28.555]Flying overseas, no time to feel the breeze
飞越海洋，无暇感受微风  [02:31.980]I took too many varieties
我尝试了太多变幻，  [02:40.720]Oh, in the sun, sun, having fun, it's in my blood
哦，在太阳下，太阳下，快乐无边，它在我的血液里  [02:45.055]I just can't help it
我无法控制  [02:46.325]Don't want you here right now, let me go, woo!
此刻不想要你在这里，让我离开，哇！  [02:51.157]Darling, let me g-g-g-g-g-g-g-go
亲爱的，让我离离离离离离离开  [02:57.072]Leaving just in time, stay there for a while
恰如其时出发，停留一段时间  [03:03.652]Rolling in the ocean, trying to catch her eye
荡在海洋中，试图吸引她的目光  [03:10.172]Work hard and say it's easy, do it just to please me
努力地说一切都轻松，只是为了取悦我  [03:16.795]Tomorrow will be different, so this is why I'm leaving
明天将会有所不同，所以我将要离去