鳳華雷閃 (feat. 初音ミク)-Re:nG

[00:00.000] 作词 : Re:nG [00:01.000] 作曲 : Re:nG [00:02.000] 编曲 : Re:nG [00:14.976]燈籠揺れる宵の口
摇曳着艳红灯笼 傍晚之时 [00:17.631]湯の香纏わせ 艶やかに
身裹温泉的气息 万分艳丽 [00:21.325]乱痴気騒ぎ一瞥し 凛と引く紅一文字
饮酒狂欢 随性一瞥 凛然引出鲜红一笔 [00:27.919]嗚呼 浮世小路 蔑まれるうちが華で
呜呼 浮世的小路 纵使尝尽轻蔑 此心仍作艳华 [00:34.071]いつか散らす命なれど 咲かせ繚乱夜桜
缭乱的夜樱 纵使终将谢落 仍请盛放吧 [00:40.491]惚れたなら 尽くすは誠
若因其出神 便将以诚竭力相待 [00:44.430]天下無双の懐刀
以天下无双的匕首 [00:47.721]最後の涙と誓いを立てた 十五の神無月
露月十五时分 以最后的泪水立下誓言 [00:53.664]謡い舞え 征く旅路は
以歌谣伴舞 将要起身的旅程 [00:57.554]荒波承知のおんな道
乃知晓人世辛酸的 女子征途 [01:00.985]粋に契り交して 相傘でまた何卒
交换彼此的誓约 愿能于伞下再会 [01:17.251] [01:20.831]狂乱月下 忍ぶれど
狂乱的月下 隐忍负重 [01:23.391]修羅場の数は 伊達じゃないわ
修罗战场的种种 并非闲情雅致啊 [01:27.094]痺れる程の意地比べ
相较振奋人心的志气 [01:29.931]差し向かう覚悟はあるかしら
不知你可做好 身心面对的觉悟 [01:33.666]泡沫の世に猶予えども 詮無き事
身处泡沫乱世 踌躇不定虽徒然之举 [01:39.807]嘘と欲で染まる街を奔れ 疾風迅雷
仍愿如疾风迅雷 飞驰谎言与欲望浸染的街巷 [01:46.288]冴え冴えと通すは仁義
彻骨寒冷之时 放行乃仁义之举 [01:50.097]天下御免の人情啖呵
以悲天悯人 问责天下御免 [01:53.449]一六勝負 強かに斬り込む露払い
以命为注 先驱将士愿以勇突入 [01:59.432]幕引きは哭く偃月
恸哭的弦月 将帷幕拉起 [02:03.313]照らした無数の影法師
照亮了地面 无数的人影 [02:06.663]熱き血潮で濡れて 野暮な喧嘩も上等
为温热的鲜血所濡湿 世俗的喧闹亦为上乘 [02:29.501] [02:39.533]人肌の燗 こんな夜はやたら沁みて
平日未道的花言巧语 化作戏谑的梦时骤雨 [02:45.556]いつも言えぬ綺麗事も 戯れになる夢時雨
伴以温酒的恣意气息 铭心地渗入此夜之中 [02:53.705]仮初めの事無き御代も
以安平盛世 作为己身志向 [02:57.732]天下泰平 思いを馳せて
心怀天下太平的抱负 四处奔走 [03:00.834]真実一路の生き様が 明日への道標
以寻求真诚的姿态 作奔赴明日的方向 [03:06.812]比類無き度胸で示す 燃ゆる絆と心意気
无与伦比的胸怀 映现那炽热羁绊与气魄 [03:13.956]名残明け星 見上げて 射るは一筋 答の矢
仰望天际残留的晨星 箭矢射出 吾心之所答 [03:42.651]