小夜シークレット (arranged by いよわ)-いよわ/初音ミク/v flowermp3下载无损flac下载
小夜シークレット (arranged by いよわ)-いよわ/初音ミク/v flower在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : いよわ
[00:01.000] 作曲 : いよわ
[00:02.000] 编曲 : いよわ
[00:03.000] 制作人 : いよわ
[00:31.613]摇らいでく街を見てた
凝望着摇曳的街道 [00:34.422]繰り返す光の雨に
在循环不息的光之雨里 [00:36.994]憂鬱も悪夢も溶けだした
忧郁与噩梦都逐渐融化 [00:41.335]空 見上げた
抬头望向天空 [00:42.772]ひとすじの雫が撫でた
一缕雨丝轻抚而过 [00:45.395]繰り返す夢の狭間
在重复的梦境间隙 [00:48.376]まだ片せていない感情
尚未整理完的感情 [00:51.173]抱えたままで
依然紧抱在怀中 [00:52.360]駆け出したくて
想要奔跑 [00:53.937]生きる意味は分からないけど
虽然不明白生存的意义 [00:56.640]届かない手を伸ばしている
仍向着够不到的地方伸手 [00:59.418]月の光に惹かれるまま
就这样被月光吸引着 [01:02.074]逃げ出したくて
想要逃离 [01:05.039]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [01:06.385]月の裏側に 涙を隠すの
就把泪水藏到月亮背面 [01:09.253]逃避行の夜に
在这逃亡之夜 [01:10.568]魚はサカサの感情ばかりを
鱼只会把颠倒的感情 [01:13.488]餌にして夜を泳ぐのね
当作饵料在夜里游动 [01:16.316]夜想の調べに酔って
沉醉于夜想曲的旋律 [01:18.679]光の下踊ったら
若在光芒下起舞 [01:21.768]黒く沈んだ街の
漆黑沉寂的街道角落 [01:24.238]片隅に灯が灯る
便会亮起灯火 [01:49.820]私に添って歩いていた
曾陪伴我行走的影子 [01:52.770]黒に吞まれた影に代わり
已被黑暗吞噬 [01:55.203]少し遠くを
取而代之的月亮 [01:56.608]追いかけてくる月
在稍远处追赶着 [01:58.152]「君だけだよ」
"只有你啊" [01:59.231]呟き足を止めた
我停下脚步轻语 [02:03.697]分かっているんでしょ?
你明明知道的吧? [02:05.970]君は 涙の意味 が
关于眼泪的含义 [02:12.105]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [02:13.343]月の裏側に 涙を隠すの
就把泪水藏到月亮背面 [02:16.301]逃避行の先で
在逃亡的尽头 [02:17.653]涙はナミダの理由なんかより
泪水比起流泪的理由 [02:20.353]涸れてゆくことを恐れるの
更害怕干涸的命运 [02:23.231]車窓の外に浮かぶ
车窗外浮现的新月 [02:25.846]三日月を眺めてたら
当我凝望之时 [02:28.840]心の中を満たす
充盈内心的夜雾 [02:31.280]夜霧が淡く光る
正泛着淡淡光芒 [02:45.438]ああ 解らないこと
啊 不明白的事情 [02:47.831]ばかりが増えて
只会越来越多 [02:50.943]泣き出したくなる
让人想哭泣的 [02:52.585]日々は
每日 [02:53.424]廻るからさ
都在周而复始 [02:56.074]今
此刻 [02:56.654]夜の通り
在夜色街道 [02:58.138]駆け抜けて
奔跑前进 [02:59.507]心の虚を
让心灵的空洞 [03:00.881]埋めさせて
被填满吧 [03:02.225]幸せのための
为了幸福 [03:03.652]1夜ぐらい
哪怕只有一个晚上 [03:04.880]許されたい
也希望被允许 [03:09.391]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [03:10.669]月の輪郭を
就用泪水描摹 [03:12.115]涙でなぞるの
月亮的轮廓 [03:13.386]逃避行の夜に
在这逃亡之夜 [03:14.867]私は背負った
我要将背负的 [03:16.196]思いも涙も
思念与泪水 [03:17.690]投げ出して
全都抛弃 [03:18.418]明日に
明天 [03:18.969]生きたいの
也想继续活着 [03:20.439]夜想の調べに酔って
沉醉于夜想曲的旋律 [03:22.810]光の下 踊ったら
若在光芒下起舞 [03:25.870]涙こぼす私を
黎明的风会包裹 [03:28.397]包み込む夜明けの風
这个泪流满面的我
凝望着摇曳的街道 [00:34.422]繰り返す光の雨に
在循环不息的光之雨里 [00:36.994]憂鬱も悪夢も溶けだした
忧郁与噩梦都逐渐融化 [00:41.335]空 見上げた
抬头望向天空 [00:42.772]ひとすじの雫が撫でた
一缕雨丝轻抚而过 [00:45.395]繰り返す夢の狭間
在重复的梦境间隙 [00:48.376]まだ片せていない感情
尚未整理完的感情 [00:51.173]抱えたままで
依然紧抱在怀中 [00:52.360]駆け出したくて
想要奔跑 [00:53.937]生きる意味は分からないけど
虽然不明白生存的意义 [00:56.640]届かない手を伸ばしている
仍向着够不到的地方伸手 [00:59.418]月の光に惹かれるまま
就这样被月光吸引着 [01:02.074]逃げ出したくて
想要逃离 [01:05.039]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [01:06.385]月の裏側に 涙を隠すの
就把泪水藏到月亮背面 [01:09.253]逃避行の夜に
在这逃亡之夜 [01:10.568]魚はサカサの感情ばかりを
鱼只会把颠倒的感情 [01:13.488]餌にして夜を泳ぐのね
当作饵料在夜里游动 [01:16.316]夜想の調べに酔って
沉醉于夜想曲的旋律 [01:18.679]光の下踊ったら
若在光芒下起舞 [01:21.768]黒く沈んだ街の
漆黑沉寂的街道角落 [01:24.238]片隅に灯が灯る
便会亮起灯火 [01:49.820]私に添って歩いていた
曾陪伴我行走的影子 [01:52.770]黒に吞まれた影に代わり
已被黑暗吞噬 [01:55.203]少し遠くを
取而代之的月亮 [01:56.608]追いかけてくる月
在稍远处追赶着 [01:58.152]「君だけだよ」
"只有你啊" [01:59.231]呟き足を止めた
我停下脚步轻语 [02:03.697]分かっているんでしょ?
你明明知道的吧? [02:05.970]君は 涙の意味 が
关于眼泪的含义 [02:12.105]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [02:13.343]月の裏側に 涙を隠すの
就把泪水藏到月亮背面 [02:16.301]逃避行の先で
在逃亡的尽头 [02:17.653]涙はナミダの理由なんかより
泪水比起流泪的理由 [02:20.353]涸れてゆくことを恐れるの
更害怕干涸的命运 [02:23.231]車窓の外に浮かぶ
车窗外浮现的新月 [02:25.846]三日月を眺めてたら
当我凝望之时 [02:28.840]心の中を満たす
充盈内心的夜雾 [02:31.280]夜霧が淡く光る
正泛着淡淡光芒 [02:45.438]ああ 解らないこと
啊 不明白的事情 [02:47.831]ばかりが増えて
只会越来越多 [02:50.943]泣き出したくなる
让人想哭泣的 [02:52.585]日々は
每日 [02:53.424]廻るからさ
都在周而复始 [02:56.074]今
此刻 [02:56.654]夜の通り
在夜色街道 [02:58.138]駆け抜けて
奔跑前进 [02:59.507]心の虚を
让心灵的空洞 [03:00.881]埋めさせて
被填满吧 [03:02.225]幸せのための
为了幸福 [03:03.652]1夜ぐらい
哪怕只有一个晚上 [03:04.880]許されたい
也希望被允许 [03:09.391]さよなら 小夜なら
再见了 若是夜晚 [03:10.669]月の輪郭を
就用泪水描摹 [03:12.115]涙でなぞるの
月亮的轮廓 [03:13.386]逃避行の夜に
在这逃亡之夜 [03:14.867]私は背負った
我要将背负的 [03:16.196]思いも涙も
思念与泪水 [03:17.690]投げ出して
全都抛弃 [03:18.418]明日に
明天 [03:18.969]生きたいの
也想继续活着 [03:20.439]夜想の調べに酔って
沉醉于夜想曲的旋律 [03:22.810]光の下 踊ったら
若在光芒下起舞 [03:25.870]涙こぼす私を
黎明的风会包裹 [03:28.397]包み込む夜明けの風
这个泪流满面的我