Ten Thousand Stars-初音ミク/CircusP

[00:16.00]Put on a mask and don a false identity
戴上口罩，假冒身份 [00:20.34]I'm broken down into my core
我被分解成自己的核心 [00:23.50]Blood dripping, head is splitting,
滴血，头痛到炸裂 [00:25.38]Words are falling free
开放言论 [00:27.76]I can't take it anymore
我受不了了 [00:31.25]One by one it's over, this silence can't get louder
快结束吧，这种寂静无声 [00:34.60]Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
锁住我的下巴，扔掉，扔掉，扔掉钥匙 [00:38.72]Just one second longer,
再等一秒钟 [00:40.46]A speed run to game over
极速飞奔 [00:42.09]I am a fatality
我只是个没有灵魂的躯壳 [00:46.17]I'm holding onto, onto, onto nothing
我坚持到最后却什么都没有剩下 [00:49.98]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我已经开始崩溃，崩溃，崩溃 [00:53.77]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感到恐慌 [00:57.03]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
燃烧起来，我会比星星更亮 [01:01.53]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我最终会看到一万个和我类似的人 [01:05.22]Filling up the night sky, we'll never be lonely
填满夜空，我们永远不会寂寞 [01:08.98]Take me up where I can feel the zero gravity
带我上去，我能感觉到零重力 [01:11.99]Come on, Come and be free
来吧，来吧，自由 [01:13.90]Come on, Come and see
来看看吧 [01:17.09] [01:31.07]I'll cross my heart and swear I'll never be like that
我会发誓我永远不会那样 [01:35.28]With the tears seeping through the laughs
眼泪从笑中溢出 [01:38.52]Blood dripping, guts are spilling
血滴，胆量溢出 [01:40.12]old fears come for me
旧的恐惧来临 [01:42.81]How long can I last?
我能持续多久？ [01:46.23]One by one it's over, this screaming can't get louder
一个接一个地结束，这种尖叫声再也响不过 [01:49.80]Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
锁住我的下巴，扔掉，扔掉，扔掉钥匙 [01:53.70]Just one second longer, A speed run to game over
再过一秒钟，游戏的速度就结束了 [01:57.05]I'm praying for serenity
我在祈求宁静 [02:01.16]I'm holding onto, onto, onto nothing
我坚持到最后却什么都没有剩下 [02:05.00]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我已经开始崩溃，崩溃，崩溃 [02:08.71]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感到恐慌 [02:12.03]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
燃烧起来，我会比星星更亮 [02:16.52]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我最终会看到一万个和我类似的人 [02:20.22]Filling up the night sky, we'll never be lonely
填满夜空，我们永远不会寂寞 [02:24.02]Take me up where I can feel the zero gravity
带我上去，我能感觉到零重力 [02:27.12]Come on, Come and be free
来吧，来吧，自由 [02:28.85]Come on, Come and see
来看看吧 [02:30.93] [02:48.20]I'm holding onto, onto, onto nothing
我坚持到最后却什么都没有剩下 [02:51.89]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我已经开始崩溃，崩溃，崩溃 [02:55.54]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感到恐慌 [02:58.84]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
燃烧起来，我会比星星更亮 [03:03.40]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我最终会看到一万个和我类似的人 [03:07.07]Filling up the night sky, we'll never be lonely
填满夜空，我们永远不会寂寞 [03:10.82]Take me up where I can feel the zero gravity
带我上去，我能感觉到零重力 [03:14.12]Come on, Come and be free
来吧，来吧，自由 [03:15.79]Come on, Come and see
来看看吧 [03:18.05] [03:32.97]Make it a secret, Think you can keep it?
保密，认为可以保留吗？ [03:36.35]I'm not okay and I'll never be the same
我不好，我永远都不会一样 [03:40.43]Let's make a surprise, Set a date and time
让我们感到惊讶，设置日期和时间 [03:43.93]Don't let them know
不要让他们知道 [03:45.27]I won't say goodbye before I go
我走之前不会说再见 [03:48.77]