The Day It All Came Down-Insomnium

[00:00.000] [00:01.000] [00:43.870]From now on there's an abscence of smile
从今往后再无微笑 [00:49.400] [01:00.500]Foul voices welcome me to loneliness
肮脏的声音迎我走入孤独 [01:04.700]Graceful tunes on her lips have now ceased
她唇间柔和的曲调戛然而止 [01:09.100]This winter's here to surpass all the hopes
眼前的寒冬将掩盖所有希望 [01:13.950]And dreams succumb to nightmares and freezing air
梦境在寒冷及夜魇中消亡 [01:18.520] [01:19.790]Now lonely is my road
现在我的路上只有孤独 [01:21.930]Path paved with bitter thoughts
苦涩的思绪铺就了路途 [01:24.690]Conception of beauty excluded from this heart
”美好“一词已从我心中剔去 [01:28.820]Within closed doors no-one speaks
紧闭的门后无人言语 [01:31.420]Behind barred windows no soul lives
闩紧的窗内毫无生气 [01:34.260]As I walk the soil beneath my feet is crumbling
我脚下的土地随脚步碎裂 [01:38.600]She was my sun and now the light has faded away
她曾是我的太阳而今余晖尽散 [01:38.700] [01:44.600]Night condensing around me, leading astray
身旁的黑夜渐浓，引我步入歧途 [01:49.100]Shining image torn down, remembrance of her fades
明媚的画面粉碎，她在我脑中迷途 [01:53.940]Left but anguish and shame to haunt me in the shades
只留阴影中回响的苦痛与羞愧 [02:00.780] [02:17.990]Should I be content with the memory of the life I had?
难道我应满足于对往昔时光的回忆？ [02:23.100]Or is the Hell knowing what we could have become?
或许地狱中有我们本应成为的模样？ [02:28.280]Quite indifferent as the tides of time have now turned
在岁月的潮汐间这些已无关紧要 [02:33.330]And the past is buried in a drift of whirling snow
纷飞的雪花已将过去掩埋 [02:38.300] [02:41.280]...White sheet covering all things left behind...
只留下万物覆盖于一片雪白…… [02:46.800] [03:56.800]And from now on there's an abscence of hope...
从此以后世上再无希望 [04:02.300] [04:12.480]She was my sun and now the light has faded away
她曾是我的太阳而今余晖尽散 [04:17.970]Night condensing around me, leading astray
身旁的黑夜渐浓，引我步入迷途 [04:22.920]Shining image torn down, remembrance of her fades
明媚的画面粉碎，她在我脑中消褪 [04:27.830]Left but anguish and shame to haunt me in the shades
只留阴影回响我的苦痛与羞愧 [04:33.630]So be it, perdition is my home
就这样吧，地狱便是我的归宿 [04:42.570]Since the day it all came down
自从那天起一切都已崩溃…… [04:50.600]