Houses of the Holy-Led Zeppelin

[00:00.000] 作词 : Page, Plant [00:01.000] 作曲 : Robert Plant/Jimmy Page [00:12.130]Let me take you to the movies.
让我带你去看场电影 [00:20.965]Can I take you to the show
可否与你一起来场秀 [00:24.489]Let me be yours ever truly.
请让我成为你的归宿 [00:28.769]Can I make your garden grow
使你的花园生机盎然？ [00:47.764]From the houses of the holy,
从神圣殿堂眺望 [00:52.530]We can watch the white doves go
白鸽飞舞的身影 [00:56.410]From the door comes Satan's daughter,
门外走来 撒旦之女 [01:00.340]and it only goes to show.
这恰恰即是印证 [01:03.784]You know.
你懂得 [01:19.605]There's an angel on my shoulder,
天使停靠我肩膀 [01:25.404]In my hand a sword of gold
金色利剑握在手 [01:29.326]Let me wander in your garden.
让我在你花园徜徉 [01:33.250]And the seeds of love I'll sow.
爱的种子由我播下 [01:37.299]You know.
你懂得 [01:47.638]So the world is spinning faster.
世界旋转愈发加速 [01:56.414]Are you dizzy when you're stoned
迷幻之时可觉晕眩 [02:00.400]Let the music be your master.
让音乐成为你的指引 [02:04.370]Will you heed the master's call
能否响应指引的召唤 [02:09.290]Oh... Satan and man.
啊...撒旦与凡人 [02:24.745]Said there ain't no use in crying.
哭泣本就毫无意义 [02:29.294]Cause it will only, only drive you mad
只会让你陷入疯狂 [02:33.289]Does it hurt to hear them lying?
听闻谎言可会心痛 [02:37.234]Was this the only world you had? Oh-oh
这是你仅有的世界？ [02:55.674]So let me take you, take you to the movie.
让我带你去看场电影 [03:00.370]Can I take you, baby, to the show.
可否与你一起来场秀 [03:04.115]Why don't you let me be yours ever truly.
何不让我永远属于你 [03:08.210]Can I make your garden grow
使你的花园生机盎然？ [03:12.179]You know.
你懂得