Shackled And Drawn-Bruce Springsteen

[00:01.00]Bruce Springsteen - Shackled and Drawn [00:05.00] [00:11.00] [00:19.10]Great morning light splits through the chain
灰蒙蒙的晨光透过百叶窗照进来 [00:22.06]Another day older and closer to the grave
又过了一天，离坟墓又近了一步 [00:24.74]I'm closer to the grave and come the dawn
我离坟墓更近了，黎明即将到来，我即将解脱 [00:27.33]I woke this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [00:30.26]Shackled and drawn, shackled and drawn
我被不停的拖行 [00:32.90]Pick up the rock, son, and carry it on
搬起石头，让孩子能继续前进 [00:35.61]Trudging through the dark in a world gone wrong
在一个错误世界的黑暗中长途跋涉 [00:38.54]Woke up this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [00:41.38] [00:43.18]Whoa! [00:45.86]Alright, yeah! [00:46.35] [00:52.20]I always love the feel of sweat on my shirt
我总是喜欢汗水浸湿我衬衫的感觉 [00:55.05]Stand back, son, and let a man work
退后孩子，让我好好工作 [00:57.78]Let a man work, is that so wrong
让男人干活有错吗 [01:00.50]I woke up this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [01:03.44]Shackled and drawn, shackled and drawn
被无休止的拖行 [01:06.06]Pick up the rock, son, and carry it on
搬起石头，让孩子能继续前进 [01:08.73]What's a poor boy to do in a world gone wrong
在这错误的世界里，我这可怜的男孩能做什么呢 [01:11.62]Woke up this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [01:14.38] [01:25.51]Freedom, son, is a dirty shirt
自由，孩子，那是件脏衬衫 [01:28.21]The sun on my face and my shovel in the dirt
阳光洒在我的脸上我的铁铲埋在土里 [01:30.87]The shovel in the dirt keeps the devil gone
铲子插进泥土里驱走了魔鬼 [01:33.55]I woke up this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [01:36.42]Shackled and drawn, shackled and drawn
我已然是笼中之物 [01:39.11]Pick up the rock, son, and carry it on
我搬起了石头，让孩子能走的平坦 [01:41.89]What's a poor boy to do but keep singing this song
一个可怜的孩子除了继续唱这首歌还能做什么 [01:44.75]I woke up this morning shackled and drawn
今天早上醒来，我发现我带着镣铐 [01:47.67] [01:49.20]Whoa whoa whoa!
哇~ [01:51.31] [01:59.56]Whoa whoa whoa!
哇~ [02:02.80] [02:05.36]Whoa whoa whoa!
哇~ [02:07.35] [02:09.06]Gambling man rolls the dice, working man pays the bills
喜欢赌博的人孤注一掷，打工的人埋头苦干 [02:12.31]It's still fat and easy up on bankers hill
在银行家的山上，舞会如火如荼 [02:14.85]Up on bankers hill the party's going strong
在这世界我们身受束缚 [02:19.67]Down here below we're shackled and drawn
背负了太多包袱 [02:22.80]Shackled and drawn, shackled and drawn
有太多的锁链缠绕着我们 [02:25.33]Pick up the rock, son, and carry it on
为孩子铺路，让孩子代替我们走的更远 [02:28.04]Trudging through the dark in a world gone wrong
在一个错误世界的黑暗中长途跋涉 [02:30.93]Woke up this morning shackled and drawn
我们走上了错误的道路 [02:33.80]Shackled and drawn, shackled and drawn
自己的肩膀上有千斤担 [02:36.28]Pick up the rock, son, and carry it on
却又把这些错误给了我们的孩子 [02:39.03]What's a poor boy to do but keep singing this song
一个可怜的孩子除了继续唱这首歌还能做什么 [02:41.80]I woke up this morning shackled and drawn
每天睁开眼都要独自面对这残酷的世界 [02:44.67]Whoa!
哇~ [02:45.10] [02:55.41]Whoa whoa-whoa!
哇~ [03:07.97] [03:21.77]（I want everybody to stand up）
我希望每个人都能站起来 [03:23.78]（I want everybody to stand up and be counted tonight）
今晚我希望每个人都可以站起来参与其中 [03:27.89]（You know we got to pray together）
你知道我们要一起祈祷 [03:31.17]（I want you to stand up）
我希望我们能站起来 [03:33.87]（I want everybody to stand up and be counted tonight）
有自己的思想，有自己的人生 [03:38.76] [03:39.41]Bruce Springsteen - Shackled and Drawn [03:43.00] [03:46.00]