Pretty Tied Up (Live Version)-Guns N' Roses

[00:00.000] 作词 : W. Axl Rose/Matt Sorum/Darren Reed/Slash/Izzy Stradlin [00:01.000] 作曲 : W. Axl Rose/Matt Sorum/Darren Reed/Slash/Izzy Stradlin [00:43]I know this chick she lives down on Melrose
这姑娘住在梅尔罗斯大道 [00:49]She ain't satisfied without some pain
不受点苦她就不痛快 [00:56]Friday night is goin' up inside her...again
周五夜晚她又开始神魂颠倒 [01:03]Well crack the whip
挥起皮鞭吧 [01:04]'Cause that bitch is just insan
这疯婆子实在难搞 [01:07]I'm serious
我没开玩笑 [01:09]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [01:12]She's pretty tied up an you can ride her
她被捆得漂亮 任你骑乘游荡 [01:16]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [01:21]I can't tell you she's the right one
我可不敢说她是对的人 [01:25]Oh no, oh no, oh no
哦不 哦不 哦不 [01:30]Once there was this rock n' roll band
曾有个摇滚乐队 [01:34]Rollin' on the streets
在街头纵情狂欢 [01:37]Time went by and it became a joke
时光流转成了笑话一场 [01:44]We just needed more and more fulfilling-
我们只想索取更多满足 [01:48]Uh-huh
嗯哼 [01:51]Time went by and it all went up in smoke
岁月飞逝 最终烟消云散 [01:56]But check it out
但你看啊 [01:57]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [02:01]She's pretty tied up an you can ride her
她被捆得漂亮 任你骑乘游荡 [02:04]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [02:08]Ohh I can't tell you she's the right one
哦 我可不敢说她是对的人 [02:13]Oh no, oh no, oh no
哦不 哦不 哦不 [02:50]Once you made that money it costs more now
一旦赚到钱 代价就更高昂 [02:57]It might cost a lot more than you'd think
代价可能远超你想像 [03:04]I just found a million dollars
我刚捡到百万钞票 [03:07]That someone forgot
被某人遗忘 [03:11]It's days like this that push me o'er the brinks
这种日子逼得我濒临疯狂 [03:16]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [03:20]She's pretty tied up an you can ride her
她被捆得漂亮 任你骑乘游荡 [03:23]She's pretty tied up hangin' upside down
她被捆得漂亮 倒吊在半空晃荡 [03:29]And I can't tell you she's the right one
我不敢说她是对的人 [03:35]Oh she's the right one...(etc.)
哦她就是对的人...(等等)