Back In The USSR (Live At Citi Field, NYC, 2009)-Paul McCartney

[00:00.000] 作词 : John Lennon/Paul McCartney [00:01.000] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:04.946]
作词 : John Lennon/Paul McCartney [00:15.233]
作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:16.236] [00:17.238]Well I flew in from
好吧，我从 [00:17.739] [00:19.242]Miami Beach
迈阿密海滩 [00:19.494] [00:20.746]B.O.A.C Didn't get to bed last night
B.O.A.C飞过来，昨天晚上没有睡觉 [00:20.996] [00:22.258]On the way the paper bag was on my knee
途中，纸袋放在我的膝盖上 [00:24.771] [00:25.274]Man, I had a dreadful flight
伙计，我经历了一次糟糕的飞行 [00:27.282] [00:27.533]I'm back in the
我回到了 [00:28.035] [00:28.536]USSR You don't know how lucky you are, boy
苏联，你不知道你有多幸运，孩子 [00:34.049] [00:34.549]Back in the
回到了 [00:35.050] [00:35.300]USSR Been away so long
苏联，离开了这么久， [00:37.565] [00:39.071]I hardly knew the place
我几乎不认识这个地方 [00:41.830] [00:42.582]Gee, it's good to be back home
天啊，回家的感觉真好 [00:45.088] [00:45.839]Leave it till tomorrow to unpack my case
留到明天再打开我的箱子吧 [00:48.845] [00:49.346]Honey, disconnect the phone
亲爱的，把电话线拔掉 [00:51.100] [00:51.602]I'm back in the
我回到了 [00:52.102] [00:52.603]USSR You don't know how lucky you are, boy
苏联，你不知道你有多幸运，孩子 [00:57.864] [00:58.365]Back in the
回到 [00:58.871] [00:59.117]US, back in the
苏，回到了 [00:59.619] [01:00.119]US. Back in the
苏。回到了 [01:00.369] [01:01.872]USSR. Well, the
苏联。哎呀，这些 [01:06.132] [01:06.382]Ukraine girls really knock me out
乌克兰的姑娘们真把我弄得晕头转向 [01:08.136] [01:09.389]They leave the west behind
她们把西方抛在身后 [01:11.643] [01:12.896]And Moscow girls make me sing and shout
莫斯科女孩们让我歌唱、呼喊： [01:15.918] [01:16.419]That Georgia's always on
乔治亚州总是在 [01:17.673] [01:17.923]My my my my my my my my my mind
我的我的我的我的我的我的心中 [01:21.936] [01:22.182]Oh, come on now
哦，现在来吧 [01:34.708] [01:36.962]I'm back in the
我回到了 [01:37.715] [01:38.216]USSRYou don't know how lucky you are, boy
苏联，你不知道你有多幸运，孩子 [01:40.971] [01:43.476]Back in the
回到了 [01:43.728] [01:43.978]USSR. Well the
苏联。哎呀，这些 [01:48.487] [01:48.738]Ukraine girls really knock me out
乌克兰的姑娘们真把我弄得晕头转向 [01:50.993] [01:51.494]They leave the west behind
她们把西方抛在身后 [01:54.250] [01:54.751]And Moscow girls make me sing and shout
莫斯科女孩们让我歌唱、呼喊： [01:58.759] [01:59.009]That Georgia's always on
乔治亚州总是在 [01:59.762] [02:00.012]My my my my my my my my my mind
我的我的我的我的我的我的心中 [02:03.269] [02:04.271]Oh, show me round your
哦，带我参观一下你 [02:07.027] [02:07.277]Snow peaked mountain way down south
南方的雪峰山吧 [02:09.031] [02:09.532]Take me to your daddy's farm
带我到你爸爸的农场 [02:13.039] [02:13.290]Let me hear your balalaika's ringing out
让我听到你的巴拉莱卡琴声响起 [02:16.297] [02:16.550]Come and keep your comrade warm
来为你的同志取暖吧 [02:19.060] [02:19.311]I'm back in the
我回到了 [02:20.062] [02:20.313]USSR You don't know how lucky you are, boy
苏联，你不知道你有多幸运，孩子 [02:25.324] [02:25.574]Back in the
回到 [02:26.075] [02:26.326]US, back in the
苏，回到了 [02:27.077] [02:27.578]US. Back in the
苏。回到了 [02:28.580] [02:28.831]USSR. Well,
苏联。唉， [02:33.340] [02:34.844]I'm back. Back in the
我回来了。回到了 [02:38.352] [02:38.601]USSR, baby
苏联，宝贝 [02:42.360] [02:42.610]Come and keep your comrade warm
来为你的同志取暖吧 [02:46.378] [02:46.628]Yeah, I'm back alright
是的，我回来了